COPII NOŞTRI - превод на Български

• децата ни
• ни деца

Примери за използване на Copii noştri на Румънски и техните преводи на Български

Copii noştri trebuie să meargă la străini să-şi vadă propria istorie.
Нашите деца трябва да пътуват зад граница за да видят тяхната история.

Copii noştri vor fi mult mai fericiţi decât am fost noi, îţi promit.
Обещавам ти, нашите деца ще имат много по-щастливо детство от твоето.

José, copii noştri împreună.
Жозе… Децата ни са заедно.

Copii noştri n-au viitor?!
Значи нашите деца нямат бъдеще?

Toţi copii noştri au fost în Africa.
Нашите деца са били доста пъти в Африка.

Copii noştri, sau nepoţii noştri vor ajunge la stele.
Нашите деца, децата на нашите деца, един ден ще стигнат до звездите.

Copii noştri sunt întotdeauna în siguranţă.
Нашите деца са винаги защитени.

Copii noştri.
Нашите деца.

Copii noştri se joacă cu copii tăi.
Нашите деца играят с вашите.

Copii noştri vor fii altfel.
Нашите деца ще са различни.

Copii noştri au fost crescuţi aici.
Нашите деца отраснаха тук.

Păi, copii noştri par să nu mai petreacă timpul împreună.
Ами, нашите деца вече не се мотаят заедно, както изглежда.

Nu pentru noi, copii noştri sau soră ta.
Не и за нас, нашите деца, дори не и за сестра ти.

Sunt copii noştri!
Те са наши деца!

Copii noştri, Mariel!
Наши деца, Мериел!

E singurul lucru la care se pricep copii noştri.
Това е единственото нещо, в което нашите деца са наистина добри.

Pentru noi, sunt ca şi copii noştri.
За нас, те са ни като деца.

Sau ruptura oricăruia dintre noi şi copii noştri.
Или другите проблеми с децата ни.

Ea şi Sara erau prietene, şi copii noştri mergeau împreună să se joace.
Те двете бяха приятелки, A нашите деца си играеха заедно на игрушките понякога.

Nu plezneşti copii noştri.
Няма да пляскаш нашите деца.