SUBURBIILE - превод на Български

• предградията
• покрайнините
• предградия
• предградие
• покрайнини

Примери за използване на Suburbiile на Румънски и техните преводи на Български

Accelerarea de-a lungul rutelor ale orașului, suburbiile se pedepsesc cu cantități semnificative,
Ускоряване по трасетата на града, предградията, наказуеми от значителни количества, стойността на който

Când suburbiile postbelice au fost construite prima oară pe teren ieftin,
Когато следвоенните предградия били строени отначало на евтината земя далеч от градския център,

Am crescut în suburbiile albe ale apartheidului din Africa de Sud,
Израснах в покрайнините на"белите" през апартейда в Южна Африка,

În cazul în care drumul în oraș, suburbiile de gheață, acoperite cu zăpadă,
Ако на пътя в града, предградията заледена, покрити със сняг,

există imens parcuri din Moscova, parcuri forestiere și suburbiile uriașe din Moscova.
горски паркове в Москва, както и огромни московски предградия.

Argenteuil, suburbiile de vest.
западното предградие.

imediat apare o casă în provincia Provence sau undeva în suburbiile Parisului.
веднага се появява къща в провинция Прованс или някъде в предградията на Париж.

localizată în suburbiile Belgradului.
който се намира в покрайнините на Белград.

Swinburne University of Technology își are originea în suburbiile de est Colegiul Tehnic,
Суинбърн технологичен университет има своите корени в източните покрайнини Технически колеж,

Oferi o alternativă accesibilă la cele două universități pre-existente Adu învățământul universitar la suburbiile nordice ale Melbourne Excel într-un număr de discipline selectate.
Осигуряване на достъпна алтернатива на две вече съществуващи университети Донеси университетското образование до северните предградия на Мелбърн Excel в редица избрани дисциплини.

Am lucrat în suburbiile Lyonului. Predau engleza.
бях преподавателка в едно лионско предградие,… преподавам английски.

la 8 mile, se afla suburbiile.
8 мили на север- това са предградията.

filmul„Aliens-2” în care au apărut suburbiile Parisului care sunt controlate de imigranţi.
където са показани покрайнините на Париж, контролирани от имигранти.

Situat convenabil în suburbiile vestice din Chicago, Elmhurst oferă opțiuni la prețuri accesibile
Удобно разположен в западните покрайнини на Чикаго, Elmhurst предлага достъпни, гъвкави варианти за степени,

în unele părţi din Idlib şi în Damasc şi suburbiile sale….
части от Идлиб и в Дамаск и неговите предградия.

Poliţia a anunţat azi un progres într-un caz ce a traumatizat oamenii ce locuiau în suburbiile Londrei.
Полицията днес съобщи за изненадващо разкритие по случая, който травматизира хората в спокойното предградие на Лондон.

Claudia Schiffer a crescut într-o familie unită în suburbiile Dusseldorf.
една сестра, Клаудия израства в добре подредено семейство в покрайнините на Дюселдорф.

care au decis să construiască o mică casă în suburbiile din Washington(SUA).
която реши да построи малка къща в предградията на Вашингтон(САЩ).

Rezervaţi acum Hotelul Cascina Marisa este amplasat într-o fermă din Opera, în suburbiile verzi din Milano.
Хотел Cascina Marisa се помещава във ферма в град Опера, в зелените покрайнини на Милано.

și-a petrecut copilăria în California, în principal în suburbiile Los Angelesului Covina, Glendora și Claremont.
прекарва там детството си, най-вече в предградията на Лос Анджелис: Ковина, Glendora и Claremont.