SUFERIȚI - превод на Български

• страдате
• имате
• страдайте
• изпитвате
• се подлагате
• страдат
• страдащи
• страда
• претърпите
• се подложите
• преживявате

Примери за използване на Suferiți на Румънски и техните преводи на Български

Suferiți puțin- și toate firele vor converge din nou.
Пострадайте малко- и всички нишки отново ще се сближат.

Suferiți frecvent de dureri de spate?
Често ли изпитвате болки в гърба?

Știu că suferiți.
Знам, че те боли.

Probabil că va slăbi dacă Suferiți o vreme.
Вероятно тя ще разхлабят ако търпите за известно време.

Principal/ sănătate/ Cum să știți dacă suferiți de hipotiroidism.
Основен/ здраве/ Как да знаем дали се страдате от хипотиреоидизъм.

Consultati specialistul de asistență medicală dacă suferiți de simptomele sale asociate.
Консултирайте се с вашия лекар специалист, ако страдате от свързаните с нея симптоми.

Consumul responsabil de alcool vă asigură că nu suferiți accidente din cauza exceselor.
Отговорната консумация на алкохол гарантира, че няма да претърпите злополуки поради излишества.

Dă-mi telefonul sau suferiți consecințele.
Дай телефона, или ще има последствия.

Dacă suferiți de durere severă în abdomen- o pastilă de anestezie vă va ajuta să o dezactivați temporar.
Ако имате силна болка в корема- хапчето за анестезия ще ви помогне временно да го заглушите.

Aveți grijă de starea de sănătate, nu suferiți de boală"pe picioare", contactați specialiștii!
Обърнете внимание на вашето здраве, не страдайте от болестта"на краката", свържете се със специалистите!

Dacă suferiți o criză de durere,
Ако имате пристъпи на болка,

Nu suferiți o posibilă pierdere a conștiinței din cauza diferitelor cauze
Не страдайте от възможна загуба на съзнание поради различни причини

Dacă suferiți de diabet, este normal ca gingiile să sângereze(într-o oarecare măsură).
Ако имате диабет е нормално венците ви да кървят(до определена степен).

În mod similar, mergeți la camera de urgență dacă suferiți o sângerare grea,
По същия начин отидете в спешното отделение, ако изпитвате тежък кръвоизлив,

Cu toate acestea, trebuie să vă asigurați că nu suferiți nici un tratament medical care ar putea fi afectat de produs.
Въпреки това, трябва да сте сигурни, че не се подлагате на никакви медицински процедури, които потенциално биха могли да се повлияят от продукта.

Suferiți de boala"incognito" și cei care sunt supuși unor solicitări frecvente.
Страдайте от болестта"инкогнито" и тези, които са подложени на чести стрес.

Dacă suferiți de constipație, probleme cu colesterol
Ако имате проблеми със запека,

la care vă referiți pentru că suferiți de durere.
за който се отнасяте, че изпитвате болка.

Boala de disc se găsește adesea întâmplător atunci când suferiți de raze X la nivelul coloanei vertebrale dintr-un alt motiv.
Дискова болест често се среща случайно, когато се подлагате на рентгенови лъчи на гръбнака по някаква друга причина.

Dacă dintr-o dată suferiți hipotermie sau faceți o mișcare ciudată,
Ако изведнъж претърпите хипотермия или направите някакво неловко движение,