SUFLĂ - превод на Български

• духа
• духни
• диша
• дующий
• издухва
• валежи не се очаква
• са възможни слаби валежи
• надуй
• духай
• духат
• дишат
• духнете

Примери за използване на Suflă на Румънски и техните преводи на Български

Suflă în lumânări, locotenente.
Духни свещичките, Лейтенант.

Suflă în corn!
Надуй рога!

Ordinele de plată au sosit şi contabilitatea îmi suflă în ceafă.
Тези опции трябва да се платят и счетоводството ми диша във врата.

Suflă în lumânări.
Духай свещичките.

Hai, suflă în lumânări şi mergi mai departe.
Хайде, духнете свещите и продължавайте напред.

MI6 şi CIA ne suflă în ceafă.
МИ-6 и ЦРУ дишат във вратовете ни.

Articolul următorCine ştie răspunde- De ce suflă vântul?
Пишете още и върху следната тема: Защо духат ветровете?

Suflă în lumânări, Louise.
Духни свещичките, Луиз.

Suflă în asta când vei avea nevoie de ajutor.
Надуй това, когато имаш нужда от помощ.

Nu îţi convine că îţi suflă în ceafă.
Не Ви харесва, че Ви диша в гърба.

Şi suflă fumul în altă parte!
И духай пушека някъде другаде! Какво правиш,!

Suflă în lumânări.
Духнете свещичките.

Dar am Fiscul care îmi suflă în ceafă.
Но от данъчните ми дишат във врата.

Pentru unii, vântul de sarcoidoză suflă încet, lăsând păpădia intactă.
За някои ветровете на саркоидозата духат меко, оставяйки глухарчето непокътнат.

Suflă în lumânări!
Духни свещта сега!

Sammy, ăsta are un avocat care-mi suflă în ceafă.
Сами, адвоката на това говно, ми диша във врата.

Pe toţi zeii, suflă în corn!
В името на Боговете, надуй рога!

Suflă mai tare.
Духай по-силно.

Suflă-mi în palme.
Духнете на ръката ми.

Nu, dar cei cu legături politice au aflat deja, şi ne suflă în ceafă.
Не, но политиците са вече тук и ни дишат във врата.