SUGEREAZĂ CĂ - превод на Български

• предполага че
• показват че
• подсказва че
• сочат че
• означава че
• твърди че
• намеква че
• смятат че
• говори че
• внушава че
• казва че
• посочва че
• допуска че
• предлага че

Примери за използване на Sugerează că на Румънски и техните преводи на Български

Arsura asfaltului sugerează că oxigenul a fost acceleratorul.
Запалването на паважа предполага че кислорада е бил основният запалител.

Sugerează că Gellar are un complice.
Предполагаме, че Гелар има съучастник.

Pentru că… sugerează că sunt discriminatorie.
Защото това… предполага че може и да съм сексистка.

Dovezi din apartamentul ei sugerează că nu erai singurul bărbat din viaţa ei.
Уликите от апартамента й предполагат че не сте бил единственият мъж в живота й.

El sugerează că un efect similar poate fi obținut
Но той смята, че аналогичен ефект може да се постигне

Aceasta sugerează că e posibil să sufere şi el de vreun handicap.
Затова предполагаме, че самият той има някакъв недъг.

Asta sugerează că încă mai avem memoria pe termen lung.
Tова предполага че си имаме нашите стари спомени.

Altele sugerează că chiar dacă administraţia George W.
Други внушават, че дори ако администрацията на Джордж У.

Unghiul rănii sugerează că traiectoria a fost aşa.
Ъгълът на травмата, предполага че траекторията е била такава.

Întrebările tale îmi sugerează că acest autor blestemat- nu poate lega două cuvinte.
Предполагам, че по въпросите за този проклет автор можете да споменете две думи.

Analiza datelor sugerează că ei vor fi în sistemul solar de lângă noi.
Анализът предполага че скоро те ще се преместят в ето тази слънчева система.

reziduurile de praf de puşcă sugerează că pot…- Opreşte-te!
следите от барут предполагат че има!

Alegeți programele Enova Kadry și Payroll și sugerează că merită.
Изберете софтуер Enova Kadry и Payroll и предполагайте, че си заслужава.

Alege Enova Kadry și Payroll și sugerează că merită.
Изберете софтуер Enova Kadry и Payroll и предполагайте, че си заслужава.

Cruste pe gât de la introducere ac sugerează că venele din brațe-au prăbușit.
Драскотини по врата от игла предполагат че вените в ръцете му са се разпаднали.

Cu toate acestea, forma lor sugerează că există ceva în spate.
Формата им предполага че има нещо зад тях.

Sugerează că, în acest caz, dacă nu toate.
Предполага, че в този случай, ако не всички.

Sugerează că a fost blocat de ceva.
Предполага, че нещо е блокирало удара.

Sondajele sugerează că majoritatea cetăţenilor sârbi sunt împotriva aderării la NATO.
В проучвания се посочва, че мнозинството от сръбските граждани се противопоставят на членството в НАТО.

Sugerează că nu a făcut un pas greşit.
Предполага, че не е пристъпил.