SUMMITUL - превод на Български

• срещата на върха
• срещата
• срещата на високо равнище
• среща на върха
• среща на високо равнище
• среща

Примери за използване на Summitul на Румънски и техните преводи на Български

Rusia a reacţionat calm la faptul că Poroşenko a lipsit de la summitul CSI.
Русия спокойно се отнесла към отсъствието на Порошенко на срещата на ОНД.

Trump va avea cel puţin opt întîlniri bilaterale la Summitul G20.
Тръмп планира двустранни срещи с поне 8 световни лидери по време на срещата на върха на Г-20.

La ce să ne așteptăm de la summitul NATO din Țara Galilor?
Какво да очакваме от срещата на НАТО в Уелс?

Tensiunile referitoare la comerţ ameninţă să umbrească summitul din 8-9 iunie.
Напрежението относно митата може да хвърли сянка върху срещата от 8 и 9 юни.

Nu pot să vă spun în ce fel se va încheia summitul european mâine.
Така че не мога да кажа как ще приключи Европейският съвет днес.

Trump: Întrevederea cu Putin ar putea fi mai uşoară decât summitul NATO.
Тръмп: Срещата с Путин може да е по-лека от срещата на върха на НАТО.

Mai este mai puţin de o săptămână până la Summitul Economic din Asia de Est.
Остава по-малко от седмица до азиатския икономически форум.

În jur de 2.400 de poliţişti şi 1.000 de militari belgieni vor fi mobilizaţi pentru summitul….
Около 2400 белгийски полицаи и 1000 военни са мобилизирани за форума.

Nu pot aştepta summitul!
Нямам търпение за срещата.

Juncker explică de ce îşi pierdea echilibrul la summitul NATO.
Юнкер проговори защо е залитал на срещата на НАТО.

Mâine, la Bonn, începe summitul statelor industrializate.
Утре в Бон започва върхът на индустриализираните страни.

Pactul urmează să fie făcut public la summitul special al liderilor celor 17 naţiuni din zona euro din 11 martie.
Очаква се пактът да бъде публикуван на специална среща на високо равнище на лидерите на 17-те държави от еврозоната на 11 март.

Semnarea Proclamației privind pilonul drepturilor sociale la Summitul social de la Göteborg are loc într-un moment-cheie, ancorând solid dimensiunea socială în viitorul Uniunii Europene.
Създаването на стълба в рамките на социалната среща в Гьотеборг се случва в ключов час за утвърждаването на силното социално измерение в бъдещето на ЕС.

Summitul Francofoniei se desfăşoară în giganticul"Palat al Poporului",
Франкофонската среща на високо равнище се провежда в гигантския"Дворец на народа",

La summitul din Ucraina în noiembrie 2008,
На среща в Украйна през ноември 2008 г.

Aceasta este strâns legată de obiectivele convenite de Summitul mondial privind dezvoltarea durabilă(WSSD)
Тя е тясно свързана с целите, съгласувани на Световната среща на високо равнище за устойчиво развитие(WSSD)

Summitul informal al şefilor de stat sau de guvern din Uniunea Europeană are loc,
Неформална среща на държавните и правителствените ръководители от ЕС се състоя в четвъртък в румънския град Сибиу,

Summitul„Locuri de muncă sigure
Среща на високо равнище за здравословни работни места

limbajul trupului lui Kim la summitul istoric de vineri cu președintele sud-coreean Moon Jae In.
езика на тялото на Ким на историческата му среща с южнокорейския президент Мун Дже-ин в петък.

Olanda şi Portugalia-- vor încheia procesul înainte de summitul din aprilie.
останалите членки на НАТО- Гърция, Исландия, Люксембург, Холандия и Португалия- ще завършат процеса преди априлската среща.