SUNT ADESEA - превод на Български

• често са
• често е
• често биват
• обикновено са
• често стават

Примери за използване на Sunt adesea на Румънски и техните преводи на Български

Victimele sunt adesea incapabile să-și păstreze locul de muncă.
Жертвите често не са в състояние да се задържат на работа.

Angioprotectorii sunt adesea utilizați. recomandat.
Често се използват и ангиопротектори. препоръчва се:.

Firmele sunt adesea„testate” pentru toleranţă de către activiştii homosexuali.
Различните фирми редовно биват подлагани на„тестове” за толерантност от хомосексуални активисти.

Sunt adesea idealiști reci din punct de vedere emoțional, relativ slabi atașați de oameni.
Те често са емоционално студени идеалисти, относително слабо привързани към хората.

Victimele sunt adesea oameni nevinovaţi.
Жертвите най-често са невинни хора.

Mijloacele oamenilor sunt adesea folosite.
Средствата на хората също често се използват.

Preparatele sunt adesea folosite din diverse lucrări științifice.
Подготовката много често се използва от различни научни статии.

De ce petele de ceai sunt adesea dificil de eliminat de pe cești?
Защо понякога е трудно да се премахнат петна от чай от чашите?

În astfel de jocuri sunt adesea jucate de adulţi.
В такива игри са често е играл от възрастни.

Acestea sunt adesea folosite pentru a corecta astigmatismul.
Често се използват и за корекция на астигматизъм.

Sunt adesea ignorate deoarece sunt mai greu de ajutat.
Те често са игнорирани, защото е по-трудно да им се помогне.

Copiii sub 3 ani sunt adesea susceptibili la alergii alimentare. În timpul.
Деца под 3 години са най-често податливи на хранителни алергии.

Monedele sunt adesea comercializate în perechi.
Валута обикновено се търгуват по двойки.

Sunt adesea legate de funcționalitățile site-ului web furnizate de aceste companii.
Те често са свързани с функция на уебсайт, осигурена от съответната компания.

În dormitoarele moderne, dulapurile sunt adesea plasate.
В съвременните спални често се разполагат гардероби.

Adesea, dispozitivele fiscale sunt adesea folosite astãzi.
Често днес често се използват фискални устройства.

De asemenea, în ziarele zilnice, caii mici sunt adesea oferite spre vânzare.
Също така в ежедневните вестници често се предлагат за продажба малки коне.

Din acest motiv, ele sunt adesea închiriate;
Поради това често се стартира с аренда.

Dar totuși clătite cu brânză de vaci sunt adesea gătite cuopțiune de umplere dulce.
Но все пак палачинките с извара често се приготвятопция за сладко пълнене.

Totodată, finanțările publice din domeniul energiilor ecologice sunt adesea limitate și discontinue.
Същевременно публичното финансиране за зелена енергия обикновено е ограничено и липсва последователност.