SUNT ADESEA ASOCIATE CU - превод на Български

• често са свързани с
• често се свързват с
• често са комбинират с

Примери за използване на Sunt adesea asociate cu на Румънски и техните преводи на Български

poate ucide tulpini de bacterii Staphylococcus, care sunt adesea asociate cu dermatită și pot ajuta la tratarea eczemelor.
може да убие щамовете бактерии Staphylococcus, които често са свързани с дерматит и могат да помогнат за лечение на екзема.

Cercetatorii au aratat ca tulburarile cognitive, cum ar fi dementa si boala Alzheimer sunt adesea asociate cu niveluri reduse ale factorului neurotrofic derivat(BDNF).
Защита на вашия мозък Изследователи са показали, че когнитивни разстройства, такива като деменция и болестта на Алцхаймер често са свързани с намалени нива на получен невротрофичен фактор(BDNF).

dobândind toate vitaminele și proteinele care sunt adesea asociate cu carnea, ca și cum ar fi singura lor sursă de producție.
придобивайки всички витамини и протеини, които често са свързани с месото, сякаш това е единственият им източник на производство.

Diabetul zaharat tip 1 este adesea asociat cu hepatita non-infecțioasă.
Диабетът тип 1 често се свързва с неинфекциозен хепатит.

Dinții albi sunt adesea asociați cu un semn de sănătate si frumusețe.
Белите зъби често се свързват с признаци на здраве и красота.

Sturz la femei este adesea asociat cu alte infecții.
Млечница в жени често се свързва с други инфекции.

La vârstnici, eroziunea stomacului este adesea asociată cu reflux gastroesofagian.
При възрастните, ерозията на стомаха често се свързва с гастроезофагеален рефлукс.

Utilizarea modelelor pentru aceste instalații este adesea asociată cu fabricarea de mobilier.
Използването на модели за тези инсталации често се свързва с производството на мебели.

Această caracteristică este adesea asociată cu modificări sau caracteristici hormonale ale sistemului nervos.
Тази характеристика често се свързва с хормонални промени или характеристики на нервната система.

Acest nume este adesea asociat cu Clara în Spărgătorul de nuci.
Това име често се свързва с Клара в„Лешникотрошачката“.

Icterul, colelitioza este adesea asociată cu probleme în acest domeniu.
Жълтеница, холелитиаза често се свързва с проблеми в тази област.

Este adesea asociat cu spiritualitatea și are efect relaxant.
Често се свързва с духовността и има релаксиращ ефект.

Otrăvire Food este adesea asociat cu vacanta de vara departe de casa.
Отравяне храните често се свързва с лятна ваканция далеч от дома.

Lucrul pe fațadă este adesea asociat cu pericolul căderii de la înălțime.
Работата по фасадата често се свързва с опасността от падане от височина.

Pentru sugari, disconfortul este adesea asociat cu colici, care cauzează acumularea de gaze.
За кърмачетата дискомфортът често се свързва с колики, които причиняват натрупани газове.

El este adesea asociat cu ceva sumbru, plictisitor, monoton.
Той често се свързва с нещо мрачно, скучно, монотонно.

Anul Nou este adesea asociat cu intenția de a schimba ceva în viața ta.
Новата година често се свързва с намерението да променим нещо в живота си.

Imaginea unei adevărate mireasă este adesea asociată cu o rochie albă și văl.
Образът на истинска булка често се свързва с бяла рокля и воал.

Un puls este unul care este adesea asociat cu viața.
Пулсът е такъв, който често се свързва с живота.

prolapsul este adesea asociat cu leziuni mecanice.
възрастни пролапсът често се свързва с механични наранявания.