NU SUNT ASOCIATE - превод на Български

• не са свързани
• не е свързано
• не се свързват
• не е съчетана
• не е свързана
• не се асоциират
• не са обвързани
• не се обединяват

Примери за използване на Nu sunt asociate на Румънски и техните преводи на Български

pot rămâne în baza noastră de date, dar nu sunt asociate cu identificatorii personali.
могат да останат в нашата база данни, но няма да са свързани с лични идентификатори.

depresie severa poate provoca dureri în diferite părți ale corpului, nu sunt asociate cu starea organelor interne,
тежка депресия може да причини болки в различни части на тялото, не, свързана със състоянието на вътрешните органи,

rare extrasistole ale ventriculelor), care nu sunt asociate cu boli cardiace organice,
редки екстрасистоли на вентрикулите), които не са свързани с органични сърдечни заболявания,

rapoartelor intermediare sau finale care nu sunt asociate unei cereri de plată,
окончателните отчети, които не са свързани със заявка за плащане,

după perioade lungi de expunere, nu sunt asociate cu risc crescut de pierdere a auzului în timp ce prelungită
след продължително излагане, не е свързано с риск от загуба на слух, Calminax цена

durerile abdominale nu sunt asociate cu sarcina, atunci înainte de a lua măsuri pentru a vă întoarce lunar,
коремните болки не са свързани с бременността, тогава преди да предприемете стъпки за връщане на периода,

atât timp cât acestea nu sunt asociate cu alte date care nu sunt disponibile publicului.
освен ако тази информация не е съчетана с такава, която не е за публичен достъп.

palpitațiile inimii apar periodic și nu sunt asociate cu boli grave,
сърцебиенето се появява периодично и не е свързано със сериозни заболявания,

Multe componente ale sistemului imunitar sunt in general de natura celulara si nu sunt asociate cu nici un organ specific
Много от тези компоненти у хората са фактически на клетъчно ниво и не са обвързани с конкретен орган,

sângerare la mijlocul ciclului menstrual al hemoragiilor disfunctionale uterine(prescurtat DMC)- este sângerarea din uter, care nu sunt asociate cu modificari anatomice ale organelor genitale feminine.
кървене в средата на менструалния цикъл Дисфункционалното маточно кървене(съкратено DMK) е кървене от матката, което не е свързано с анатомични промени в женските полови органи.

Încasările din activități criminale sunt convertite în bitcoins, împărțite în cantități mai mici și date persoanelor care nu sunt asociate cu criminali, dar care acționează drept„purtători debani”.
Постъпленията от престъпна дейност се превръщат в Биткойни, разделени на по-малки суми и дадени на хора, които като че ли не са свързани с престъпниците, но действат като"мулета на пари".

Sângerările care nu sunt asociate cu mecanismul ciclului menstrual pot provoca menstruația să înceapă la 2,
Загубата на кръв, която не е свързана с механизма на менструалния цикъл, може да доведе до месечни периоди от 2,

Masca de par cu Dimexid va fi cu adevărat eficientă în cazul în care problemele cu părul(care se încadrează în special) nu sunt asociate cu influența negativă a factorilor de mediu,
Маската за коса с димексид ще бъде наистина ефективна в случаите, когато проблемите с косата(по-специално загуба) не са свързани с отрицателното влияние на факторите на околната среда,

Încasările din activități criminale sunt convertite în bitcoins, împărțite în cantități mai mici și date persoanelor care nu sunt asociate cu criminali, dar care acționează drept„purtători debani”.
С престъпните пари се купува цифрова валута биткойн, която се разделя на по-малки количества и се раздава на хора, които не са свързани с престъпниците, а действат като"мулета на пари".

care în realitate nu sunt asociate cu inflamația mucoasei gastrice însăși
които в действителност не са свързани с възпаление на самата стомашната лигавица,

dar și a altor boli care nu sunt asociate cu aceste organe.
други заболявания, които не са свързани с тези органи.

fiabil asigurați-vă că acestea nu sunt asociate cu cancerul sau alte boli intestinale periculoase ar trebui să fie făcută la proctolog pentru studiu.
надеждно да се провери дали те не са свързани с рак или друго опасно заболяване на червата, трябва да се свържете с проктолога за преглед.

Problemele legate de funcția sexuală la bărbați nu sunt asociate atât cu stilul de viață(stres,
Проблемите със сексуалната функция при човека са свързани не толкова с начина на живот(стрес,

Problemele legate de funcția sexuală la bărbați nu sunt asociate atât cu stilul de viață(stres,
Проблемите със сексуалната функция при мъжете са свързани не толкова с начина на живот(стрес,

Problemele legate de funcția sexuală la un bărbat nu sunt asociate atât cu un mod de viață(stres,
Проблемите със сексуалната функция при човека са свързани не толкова с начина на живот(стрес,