SUNT CASATORIT - превод на Български

• съм женен
• ожених се
• сме женени

Примери за използване на Sunt casatorit на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt casatorit cu Jasneet.
Няма да се женя за Джаснийт.

Sunt casatorit.
Те се ожениха.

Se pare ca acestea sunt casatorit, si ca e ea.
Оказва се, че са женени, а това е моминското й име.

Sunt casatorit cu ea 12 ani.
Бях женен за нея 12 години.

Ce se intampla daca mama moare si eu nu sunt casatorit?
Какво ще стане ако майка ми умре и аз не съм омъжена?

Antoine, sunt casatorit.
Антонио, аз съм женена.

Sunt casatorit si am trei copii.
Аз съм женен мъж с три деца.

Nu sunt casatorit nu am fost niciodată.
Никога не съм се женил.

Sunt casatorit si am o viata de familie reusita.
Спокойна съм, омъжена съм и семейният живот ми се отразява добре.

Nu. Sunt casatorit si vreau sa am un copil.
Не, аз съм женен и се опитвам да имам бебе.

Sunt casatorit si avea o fiica minunata în patru ani.
Аз съм женен и имат прекрасна дъщеря в рамките на четири години.

Crezi ca, doar pentru ca sunt casatorit, inseamna ca nu stiu de locurile astea?
Мислиш, че като съм женен не знам за тези места?

Daca citeai pagina de garda, observai ca sunt casatorit…- Si am si un copil.
Ако беше прочел форзаца, щеше да забележиш, че съм женен и имам дете.

Nu i-am spus ca sunt casatorit, si daca i-as fi spus ea m-ar fi trimis acasa.
Не и казах че съм женен, а ако го бях направил тя щеше да ме прати вкъщи.

Dar nu sunt casatorit cu Naomi, si nu e mama copiilor mei.
Но не съм женен за Наоми, -и тя не е майка на децата ми. -Наоми стоеше.

Nu-mi vine sa cred cat de norocos sunt ca ma intalnesc cu o astfel de femeie chiar daca sunt casatorit.
Не мога да повярвам какъв късметлия съм да се срещам с някого, макар че съм женен.

Puteam deveni amantul tau dar nu am facut-o pentru ca sunt casatorit si numai acest lucru ti-ar fi adus rusinea.
Можех да стана твой любовник, но не го направих, защото съм женен, и само този факт би ти донесъл срам.

Chiar vrei s-o irosesti cu mine acum ca ai aflat ca sunt casatorit?
Държите ли още на шампанското, след като знаете, че съм женен?

Sunt casatorit de 20 de ani… Si sotia mea simte exact ca tine.
Женен съм от 20 години, и жена ми се чувства по същия начин като теб.

si pentru ca eu sunt casatorit.
ги лъгах за брака ни и защото съм женена.