SUNT COAPTE - превод на Български

• са узрели
• се пекат
• е узрял
• е наближила
• са готови
• са изпечени

Примери за използване на Sunt coapte на Румънски и техните преводи на Български

Roșiile acestui soi sunt coapte devreme.
Краставиците от този вид узряват рано.

Aşa verifici dacă gutuile sunt coapte.
Опитайте да видите дали картофите са сварени.

Parcă ai zis că nu sunt coapte!
Мислех че каза че не са зрели.

Semințele sunt coapte acum și pot fi recoltate cu același utilaj cu care se recoltează
Сега семената са узрели и могат да бъдат обрани със същата жътварска машина,

Fructe de padure sunt coapte pe tufișuri și începe să cadă una după alta cu crengi.
Зърната са узрели за храстите и започват да падат една след друга с клонки.

După aceasta, cookie-urile sunt coapte în cuptor latemperatura de 150 de grade timp de 10 minute.
След това бисквитите се пекат във фурната натемпература 150 градуса за 10 минути.

Nu vă faceți griji- nu înseamnă că legumele nu sunt coapte, pot fi consumate,
Не се страхувайте- това не означава, че зеленчукът не е узрял, може да се яде

Interesant este faptul: locuitorii au o perioadă în care fructele încă nu sunt coapte, denumită"foame de primăvară", care durează de la două pînă la patru luni.
Има период, когато плодовете не са узрели, той се нарича„гладна пролет“ и продължава от два до четири месеца.

prăjiți pe cealaltă parte fără capac- astfel că clatite sunt coapte mai bine.
я запържете от другата страна без капака- така палачинките се пекат по-добре.

comoara chests sunt coapte pentru a alege, dar Carl de Caveman nu poate aduna-le pe propriile sale.
съкровището сандъка са узрели за бране, но Карл Пещерняка не може да ги събера по своя собствена.

numai alegerea dintre toate păstăile sunt coapte.
само избора между всички шушулки е узрял.

roadele duhovniceşti sunt coapte?
духовната жътва е наближила?

Desigur, aceasta nu este o astfel de gust ca și în cazul în care acestea sunt coapte în cuptor ea.
Разбира се, не е такъв вкус, както ако те са изпечени в това пещта.

Pepeni sunt, de asemenea, utile pentru problemele cu tractul digestiv dacă acestea sunt coapte și pacientul nu le combină cu produse lactate fermentate
Пъпешите също са полезни за проблеми с храносмилателния тракт, ако са узрели и пациентът не ги комбинира с ферментирали млечни продукти

nu este limpede ca roadele duhovnicesti sunt coapte?
не е ли ясно, че духовната жътва е наближила?

Fructele, denumite"cirese de cafea", se transforma intr-o culoare de un rosu puternic si aprins atunci cand sunt coapte si gata de cules.
Плодът(наречен кафеена череша) се превръща в ярко до тъмно червен плод, когато е узрял и готов да се бере.

Acum, când m-am întors, sunt coapte. Dar ea a murit.
А сега, когато съм тук, всички те са узрели, макар че съпругата ми е мъртва.

un cuțit și un cuptor în care obiectele turnate sunt coapte.
духовен нож и фурна, в която са изпечени формовани изделия.

si sosesc exact când fructele sunt coapte.
на плодните дървета и всяка година пристигат, когато плодовете са узрели.

înseamnă că boabele sunt coapte și gata de utilizare.
че плодовете са узрели и готови за употреба.