SUNT EXACTE - превод на Български

• са точни
• е точна
• е вярна
• са верни
• са прецизни

Примери за използване на Sunt exacte на Румънски и техните преводи на Български

(d) certificarea că declaraţiile de cheltuieli prezentate Comisiei sunt exacte şi garantează că acestea rezultă din sistemele de contabilitate,
Удостоверяване, че декларациите за разходите, представени на Комисията, са точни и гарантиране, че те произтичат от счетоводни системи,

informaţiile furnizate în prezenta cerere sunt exacte şi de bună credinţă, şi că sediul meu se află în Comunitate.".
представената в настоящата искане информация е точна и добросъвестна и че съм установен в общността.".

toate preţurile online sunt exacte, este posibil să apară erori.
всички онлайн цени са точни, е възможно да се допуснат грешки.

garantaţi că aceste informaţii sunt exacte şi complete sub toate aspectele.
че тази информация е вярна и пълна, във всички аспекти.

Această listă de cele mai bune suplimente pentru culturism sunt exacte și actualizate, dar noi vă recomandăm să marcați această pagină pentru a verifica din nou mai târziu.
Този списък на най-добрите добавки за бодибилдинг, е точна и актуална, но ние ви препоръчваме да маркирате тази страница, за да проверите отново по-късно.

aceste Servicii sunt exacte, complete și actualizate.
тези информации и Услуги са точни, пълни и актуални.

Declar că informațiile din această solicitare sunt exacte și că sunt autorizat(ă) să trimit această solicitare.*.
Заявявам, че информацията в това искане е вярна и че съм упълномощен/а да го изпратя.*.

informațiile conținute pe site sunt exacte și actualizate, nu putem fi responsabili pentru orice inexactitate a informațiilor.
съдържаща се в уеб сайта, е точна и актуална, не можем да носим отговорност за неточности в информацията.

Valorile consumului prezentate în„Noul Ciclu European de Conducere”(NEDC) sunt exacte și ușor comparabile,
Стойностите за разхода съгласно NEDC(нов европейски цикъл на движение) са прецизни и лесно сравними,

informaţii privind Serviciul sunt exacte, corecte, fiabile sau complete;
информация в рамките на Услугата са точни, правилни, надеждни или пълни;

Suntem decis să vă asigure că informațiile noastre sunt exacte și actualizate și că aceasta vă ajută atunci când selectarea dreptul de broker pentru tine.
Ние се стреми да гарантира, че нашата информация е точна и актуална, и че тя ви помага при избора на подходящ за вас брокер.

Close Valorile consumului prezentate în„Noul Ciclu European de Conducere”(NEDC) sunt exacte și ușor comparabile,
Стойностите за разхода на гориво обозначени в"Новия европейски цикъл на шофиране"(New European Driving Cycle, NEDC) са прецизни и лесно сравними,

Nu aveți convingerea că datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră sunt exacte; sau.
Не смятате, че личните данни, които притежаваме за Вас, са верни; или.

Amestecurile nu sunt exacte, Dar reacția ar trebui să se întâmple în timp ce vorbim.
Смесите не са точни, но и в този момент трябва да има реакция.

informaţiile disponibile pe acest Site sunt exacte, complete sau actuale
предоставяната чрез Сайта информация е точна, пълна или актуална,

întrebarea dvs. despre legitimitatea recenziilor sunt exacte, aceasta provine de la o persoană reală fără promoție plătită!!
вашият въпрос за легитимността на прегледите, те са точни, това идва от истински човек, без платена промо!!

Tiparele cuprinse in aceasta Acordare sunt exacte si formeaza relatii complexe, in taramurile subtile ale constiintei.
Моделите, от които се състои това Настройване, са прецизни и формират сложни връзки във фините царства на съзнанието.

răspunsul Curții la întrebările adresate se întemeiază pe ipoteza potrivit căreia aceste premise sunt exacte.
Съдът отговаря на поставените въпроси въз основа на хипотезата, че тези схващания са верни.

Apropo, vinovat de eroare că descărcarea de alb ca un semn de sarcină în fazele timpurii sunt exacte- hormonul progesteron.
Между другото, виновникът е погрешното схващане, че бялата секреция като признак за ранна бременност е точна- хормонът прогестерон.

Prin urmare, prețurile afișate sunt exacte așa cum sunt afișate, dar se schimbă frecvent.
Следователно показаните цени са точни, както са показани, но се променят често.