СА ВЕРНИ - превод на Румънски

• sunt adevărate
• sunt corecte
• sunt adevarate
• sunt loiali
• sunt reale
• sunt credincioși
• au dreptate
• au fost corecte
• sunt valabile
• sunt veridice
• sunt exacte
• fie credinciosi
• sînt adevărate

Примери за използване на Са верни на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите от моите анализи- ти сигурен ли си, че са верни?
Testele mele rezultate- esti sigur au dreptate.

Тези частни детективи са верни на родителите ми.
Aceşti detectivi particulari sunt loiali părinţilor mei.

Не мисля, че изобщо има мъже, които са верни на своите съпруги.
Nu cred ca exista barbati care sa le fie credinciosi sotiilor lor.".

Всички теории са верни.
Toate teoriile mele au fost corecte.

обвиненията за жената на Донати са верни.
ca acuzatiile Donati femei sunt adevarate.

Те са верни на царя.
Ei sunt loiali regelui.

Бивш президент, ако слуховете са верни.
Fost preşedinte, dacă zvonurile sînt adevărate.

Предполагам, че слуховете са верни.
Banuiesc ca zvonurile sunt adevarate.

Хората ми са верни и миролюбиви.
Semenii mei îmi sunt loiali şi doar cu gânduri de pace.

Значи все пак са верни на нещо.
Oricum, sunt loiali cuiva.

Само кучетата са верни.
Chiar și câinii sunt loiali.

Защото са верни.
Doar pentru că sunt loiali.

Катон и Помпей са верни на републиката.
Cato şi Pompei sunt loiali republicii.

Бъдете лоялни към тези, които са верни на вас.
Fii loial celor care sunt loiali ție.

Значи слуховете са верни.
Înseamnă că-s adevărate zvonurile.

Историите са верни?
Poveştile erau adevărate?

Ако са верни, човек няма да се притеснява да си ги признае?
Dacă e adevărat, de ce s-ar teme?

Разбери дали слуховете са верни, че Клузе гние във френски затвор.
Află dacă e adevărat zvonul că Cluzet e într-o închisoare franceză.

Слуховете са верни!
Zvonul este adevărat!

Ако твърденията са верни, кои факти биха били в съгласие с тях?
Dacă afirmaţiile erau adevărate, ce fapte corespundeau acestor afirmaţii?