ВЕРНИ - превод на Румънски

• adevărate
• loiali
• corecte
• credincioși
• fideli
• credincioşi
• adevarate
• veridice
• valabile
• credincioșii
• devotaţi

Примери за използване на Верни на Български и техните преводи на Румънски

Но няколко верни жени станали свидетели на Неговите страсти.
Dar câteva femei credincioase au fost martore la suferințele Sale.

И тогава, мой верни ловецо, Я убий!
Şi acolo, credinciosul meu Vânător, o vei ucide!

Много жени все още остават верни на моделите за газовата печка.
Multe femei rămân credincioase modelelor pentru soba cu gaz.

Сега срещу Мери се изправила армия бунтовници, верни на убития Дарнли.
Maria se confrunta acum cu armatele rebele loiale lui Darnley. Dar in ajunul luptei.

Те могат да бъдат много верни на своите половинки.
Poate fi extrem de loial jumătății sale.

В любовта е 3-те и много огнени и верни любовници.
În dragoste este iubitul celui de-al 3-lea și foarte furios și loial.

И за добрите и верни съпруги.
Si pentru nevestele bune si fidele.

Които разправят за това какво правят германците, не са верни.
Ce se spune despre ce fac germanii… nu e adevărat.

всички бяха верни.
este corect.

Това което не знам е на кого сте верни.
Ceea ce nu ştiu e cui îi eşti loial.

Имаш много верни служители.
Ai un angajat foarte loial.

До Masyanya винаги я верни приятели- Shaggy в Hryundelem.
Alături de ei Masyanya mereu prieteni credinciosi- Fuzzy c Hryundelem.

Живеем осъдени да сме верни.
Sunntem condamnate sa fim fidele.

Нашите кучета са верни приятели, поместени на Puppiz.
Cainii nostri sunt prietenii credinciosi prezentate pe Puppiz.

Пчелите са много верни.
Şi albinele sunt foarte fidele.

В любовта обаче може да не бъдат особено верни на половинката си.
În rest, poate fi extrem de loial jumătății sale.

Приемат се всички други верни примери.
Se accepta oricare alt exemplu corect.

нашите войски са верни на правителството.
forţele armate sunt fidele guvernului.

Класиките са на импровизиран пиедестал и са непоколебими верни на техните принципи.
Clasicul se află pe un piedestal improvizat și este loial față de principiile lor.

Вярвам, че някои остават верни.
Cred că anumite femei rămân credincioase.