CREDINCIOȘII - превод на Български

вярващите
credincioşii
cred
credincioșii
credincioşilor
credincioșilor
pe credincioși
credincioși
cei credincioşi
credinţă
верните
credincioși
corecte
loiali
credincioşi
credincioşilor
credincioșilor
fideli
credincioșii
pe credincioşi
adevărate
вярващи
credincioşi
credincioși
cred
de credincioşi
credincioșii
credincioşilor
credincioșilor
верни
adevărate
loiali
corecte
credincioși
fideli
credincioşi
adevarate
veridice
valabile
credincioșii

Примери за използване на Credincioșii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Biblia prezintă clar că credincioșii decedați sunt cu Domnul(2 Corinteni 5.6-8, Filipeni 1.23).
Библията изяснява, че починалите вярващи са с Господ(2 Коринтяни 5:6-8; Филипяни 1:23).
sfânta Tereza a lui Isus este adevărată maestră de viață creștină pentru credincioșii din orice timp.
Света Тереза Исусова е истинска учителка на християнски живот за верните от всяко време.
Credincioșii penitenți au dreptul, toți credincioșii au dreptul de a găsi în preoți niște slujitori ai iertării lui Dumnezeu.
Каещите се верни имат правото, всички верни имат правото да намират в свещениците служители на Божията прошка.
În adevăr, mulți dintre credincioșii evrei ai primului veac alunecau din nou în riturile
Наистина, много от ранните вярващи евреи се плъзвали обратно в обредите
Chiar dacă credincioșii tăi nu au slujit, va fi totuși mulțumit de un dar bun pentru 23 februarie.
Дори и вашите верни да не служат, той ще остане доволен от добър подарък за 23 февруари.
Israelul și credincioșii înviați/răpiți(care au toți trup glorificat)
Израил и възкресените/грабнатите вярващи,(които всички имат нетленни тела),
Credem că toți credincioșii ar trebui să aibă acces la cuvântul Domnului,
Ние смятаме, че всички вярващи трябва да имат достъп до словото на Господа,
mama îl botezau, pentru că toți credincioșii pot să boteze în circumstanțe deosebite.
майката са го кръщавали, защото всички верни могат да кръщават при определени обстоятелства.
Trebuie să-și petreacă timpul cu credincioșii dintr-o altă țară,
Ние трябва да прекарват времето си с вярващи от различни страни,
iar credincioșii lor au fost reașezați în comuniune cu Biserica.
свещенически чин, а техните вярващи са приети в общение с Църквата.
iar credincioșii lor au fost readuși în comuniune cu Biserica”[5].
свещенически чин, а техните вярващи са приети в общение с Църквата.
Această cunună e pentru toți credincioșii, dar e dragă în special celor care au răbdat suferințe,
Този венец е за всички вярващи, но е скъп специално за онези, които изтърпяват страдания,
Pe pământ, omul caută bogății cum e aurul, într-o zi acesta nu va fi nimic mai mult decât un pavaj pentru credincioșii din cer.
Докато човек преследва богатства като злаго на земята, един ден то няма да бъде нещо повече от източник на паваж за вярващия на небето.
Matei 25.46 ne spune în mod specific că credincioșii vor merge în viața veșnică,
Матей 25:46 изрично ни казва, че вярващите отиват на вечен живот
Toți credincioșii ortodocși pot participa pe deplin la viața liturgică
Всички православни вярващи могат да вземат пълно участие в литургичния живот
El i-a oprit să formeze parteneriate nepotrivite cu cei necredincioși pentru că credincioșii și cei necredincioși sunt două lucruri opuse,
Той не ги насърчава да влизат в неравно партньорство с невярващи, защото вярващите и невярващите са противополжности,
Credem că toți credincioșii sunt chemați la o viață separată de practicile păcatoase și lumești.
Ние вярваме, че всички вярващи са призвани към живот, отделен от всякакви греховни действия и единение със света.
Sfînta Cruce este scoasă din altar pentru ca credincioșii să i se închine.
се изнася христовият кръст, за да му се поклонят вярващите.
Credincioșii aflați în viață la momentul Răpirii vor fi luați înainte de Necaz,
Вярващите, които са живи при Грабването, ще бъдат преместени преди Скръбта, но ще ги има онези, които ще дойдат
pe toți credincioșii?
предупреждавайки в лицето на солуняни всички вярващи?
Резултати: 257, Време: 0.041

Credincioșii на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български