ВЕРНИТЕ - превод на Румънски

• credincioși
• corecte
• loiali
• credincioşi
• credincioşilor
• credincioșilor
• fideli
• credincioșii
• pe credincioşi
• adevărate

Примери за използване на Верните на Български и техните преводи на Румънски

Виждам верните ви сърца.
Vad inimile voastre loiale.

Изменниците получават каквото заслужават, а верните сърца получават своята награда.
Tradatorii primesc ceea ce merita si inimile loiale isi primesc recompensa lor.

За верните съпруги!
Pentru nevestele credincioase!

Те са поставени да пазят всеки един от нас верните.
Apoi sunt pusi sa ne pazeasca pe noi, pe fiecare credincios.

Отговарям за облеклото и храната на верните ни войници.
Că sunt responsabil cu îmbrăcatul şi hrana trupelor noastre loiale.

Винаги е придружаван от верните си кучета.
E inconjurată tot timpul de trupele sale loiale.

Верните отговори на тези въпроси са открити по различни опити и грешки.
Răspunsuri corecte la aceste întrebări sunt găsite de studiu şi de eroare diferite.

Изисква се повече от верните документи, за да изчезнеш, Сара.
Ca să dispari, e nevoie de mai mult decât de acte, Sara.

Верните отговарят на тази блага вест, приемайки призива да станат служители на помирението.
Credincioşii răspund acestei veşti bune acceptând să devină apostoli ai reconcilierii.

Ето ме и мен, самичък с… верните ми асистенти, Сергийо и Акийо.
Iata-ma, alaturi de… bunul meu asistent, Sergio si Akio.

Така верните Настройчици на съдиите на световете стават възвишени повелители на себеподобните си.
Astfel, fidelii Ajustori ai judecătorilor lumii devin şefii exaltaţi ai spaţiului lor.

Няма гаранция, че верните днес няма да въстанат утре.
Lealitatea de azi nu e o garantie contra unei rebeliuni de maine.

Верните слова не са красиви,
Cuvintele sincere nu sunt frumoase;

само зададем верните въпроси.
punem întrebările potrivite.

Ще поставя на пост още двама от верните ми стражи.
Să mai aduci încă două gărzi, care-mi sunt loiale.

че това са верните въпроси!
aceste întrebări sunt cele potrivite!

Май ще са ми нужни верните ми поданици в това начинание.
Am nevoie de oamenii mei de încredere pentru misiunea asta.

Моите факти са верните.
Ale mele sunt adevarate.

По този начин верните се отнасят с кръстоносците.
Acesta este modul în care credinciosii cruciatii trata.

Черният Лорд винаги възнаграждава верните.
Lordul Întunericului răsplătește întotdeauna pe credincioși.