CREDINCIOȘI - превод на Български

• вярващи
• верни
• предани
• вярващите
• верните
• верен
• вярващия

Примери за използване на Credincioși на Румънски и техните преводи на Български

Ați închis accesul în Kremlin- această moștenire sfânta a tuturor oamenilor credincioși.
Затворихте достъпа до Московския Кремъл- това свещено достояние на целия вярващ народ.

Și oare tu îi silești pe oameni ca să fie credincioși?
Знак ли е това, че симитличани са вярващи хора?

Voi ușura problemele de credincioși tale…".
Облекчи проблемите на поклонниците си.".

Salutări cititorilor mei credincioși!
Поздрави на моите лоялни читатели!

Credincioși din întreaga lume vin aici să se roage.
Поклоници от цялата страна идват тук, за да се помолят.

fie că sunt credincioși sau necredincioși.
били те вярващи или невярващи.

Dar în teorie, sunt foarte credincioși.
Поне на теория те са много свободомислещи.

Mulți oameni pretind că sunt credincioși.
Някои казват, че са верующи.

Și pot exista credincioși care nu s-au botezat
И може да има вярващи, които не са се кръстили,

Există alți credincioși pământ plat care pretind alte religii ca Islamul
Има и други плоски земни вярващи, които изповядват други религии като исляма

Dog, ei sunt prieteni credincioși și loiali, îmi place,
Куче, те са верни и лоялни приятели,

Loiali, credincioși, de încredere, încrezători
Верни, предани, надеждни, уверени

Ca credincioși ai Noului Testament, nu mai suntem sub blestemul Legii(Galateni 3.13),
Като новозаветни вярващи ние не сме повече под проклятието на закона(Галатяни 3:13), защото Христос е

ajutoarele sale credincioși, sunt capabili să aducă viața unei persoane caldă și fericită.
ангелите на любовта, неговите верни помощници, са в състояние да донесат живота на един човек топло и щастливо.

În vedenia lui, acei credincioși care fuseseră omorâți sunt sub altarul lui Dumnezeu în cer
В това видение тези вярващи, които са били убити, са под Божия олтар на небето

Întregul teritoriu al Europei călcat în picioare războinici credincioși care se luptă pentru a consolida poziția familiei sale în noile terenuri.
Цялата територия на Европа стъпкани верни воини, които се борят да се укрепи позицията на собственото си семейство в новите земи.

O viață impregnată de fidelitate se exprimă în toate dimensiunile și ne face să fim bărbați și femei credincioși și demni de încredere în orice circumstanță.
Живот изтъкан от предаността се изразява във всички измерения и ни прави предани и надеждни мъже и жени във всяко едно обстоятелство“.

Spre deosebire de credincioși, se supun lui Allah wa Subhaanahu Ta'aala care reduce adevăr să depășească minciuna.
За разлика от вярващите, те представят на Аллах уа Subhaanahu Ta'aala което понижава истината за преодоляване на лъжата.

Ghid 1 credincioși mirare oamenii spun,
Guide 1 вярващи се чудят хората казват,

câștiga experiență și prieteni credincioși. Juca laNew Era.
печелят опит и верни приятели. Възпроизвеждане наNew Era.