SUNT FERICITI - превод на Български

• са щастливи
• са доволни
• е щастлив
• са на кеф

Примери за използване на Sunt fericiti на Румънски и техните преводи на Български

Copiii sunt fericiti doar lângă părinţi fericiti!
Защото децата могат да бъдат щастливи само с щастливи родители!

Regina si ceilalti membri ai familiei sunt fericiti de aceasta veste.
Кралицата и всички от кралското семейство са много щастливи от новината.

Imi pare bine ca angajatii tai sunt fericiti.
Радвам се, че служителите ти са доволни.

Când vad capitanul fericit si ei sunt fericiti.
Когато видят, че капитана е щастлив и те са щастливи.

Baietii mei merg la scoala aici si sunt fericiti.
Нашите деца ходят на училище и са много доволни.

Ei nu sunt fericiti.
Не са никак доволни.

Noi apasati numai butoanele si sunt fericiti.
Само натисни бутона и ще сме щастливи.

Doctore, acesti oameni sunt sanatosi si sunt fericiti.
Докторе, тези хора са здрави и щастливи.

Cei doi pareau ca sunt fericiti si se.
Двамата изглеждаха щастливи и се….

Oamenii de la râu sunt fericiti sa dea.
Хората по реката ще ти дадат с радост.

Acestia patru sunt fericiti.
Тия четиримата поне са весели.

Acum, ca sunt fericiti împreuna.
Сега те са щастливи заедно.

Cred ca baietii sunt fericiti.
Мисля, че мъжете трябва да се радват за това.

Iar daca nu mai sunt fericiti, se despart.
Като не сте щастливи, се разделяте.

Cand altii sunt fericiti sa parieze pe altcineva.
Докато други с радост залагат на някой друг.

Oamenii mei sunt fericiti sa coopereze.
Хората ми се радват, че участват.

Dar sunt fericiti si voteaza cu Putin.
Те са щастливи и се задоволяват с малко.

Sper că voi doi sunt fericiti!
Надявам се вие двамата да сте щастливи!

Cristina a găsit o lume magică unde doctorii sunt fericiti si pacientii sunt drăguti si nimeni nu tipă si nu fură operatii.
Кристина откри този вълшебен свят, където докторите са щастливи и пациентите любезни. И никой не крещи и не краде операции.

Doresc ca oamenii sa poata intelege ca atunci cand se infurie, sunt fericiti sau se intristeaza, ei impartasesc efectiv acele sentimente cu fiecare din jurul lor.
Иска ми се хората да разбираха, че когато се ядосват или са щастливи, или тъжни, те споделят тези чувства с всички наоколо.