ЩАСТЛИВИ - превод на Румънски

fericit
щастлив
радвам
доволен
хепи
happy
весел
блажен
щастие
радостен
честита
fericiţi
norocoși
късметлия
щастлив
късметлийски
късметлийка
късметлийско
lucky
късметлийска
лъки
провървяло
bucuroși
се радвам
щастлив
доволен
радостен
удоволствие
развълнуван
охотно
mulţumiţi
încântați
зарадва
очарова
вълнува
удоволствие
омагьосва
bucurăm
щастлив
доволен
радват
се насладите
ползват
се наслаждавате
veseli
весел
щастлив
радостен
забавен
жизнерадостни
бодър
de fericire
на щастие
щастлив
от радост
на блаженство
happy
хепи
щастлив
честит
хапи

Примери за използване на Щастливи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пийте и бъдете щастливи.
Să bem şi să fim veseli.
Изживяхме 4 щастливи години.
Am trait 4 ani de fericire.
И сякаш ставаме по-малко щастливи.
Și suntem, parcă, mai puțin veseli.
Всички бяха живи и щастливи.
Toţi trăiau şi erau veseli.
Погледни ги, шибани щастливи копелета.
Uită-te la ei, nenorociţi veseli.
Колко щастливи дни, мислиш съм имал в живота си?
Câte zile norocoase crezi că am avut?
Ако сте щастливи за нещо, отивате в лявата част.
Dacă ești bucuros într-o anume privință, vei activa preponderent partea stângă.
Бяхме щастливи, лично да посетите новия магазин днес….
Am fost norocosi pentru a vizita personal noul magazin de azi….
Щастливи патици или летящи риби или нещо подобно, нали?
Raţe norocoase, sau peşti zburători, ştii?
Ние сме талантливи и сме щастливи, че сме тук, нали момчета?
Foarte talentat si norocos ca e aici. Nu-i asa?
Бихме били много щастливи ако изпеете нещо.
Am fi foarte bucurosi dacă ne-aţi cânta ceva.
Хората ми са щастливи да получават плодовете на мъдростта и опита ти.
Poporul meu e norocos să primească fructele înţelepciunii şi experienţei.
Представете си, щастливи да сме навън,
Consideră-te norocos a gasit,
Ще бъдем щастливи да го сторите.
Sunt bucuros s-o fac.
Както и да сме щастливи за онези неща, които са си супер.
Şi sunt bucuros cu lucrurile care arată minunat.
Трябва да сме щастливи, че не й се доходи до клозета.
Ar trebui să fim bucurosi că nu a mers la toaletă.
Ще сме щастливи да получим нейната експертиза.
Suntem norocosi sa avem expertiza.
Ние сме щастливи, че процесът на регистрация на марката е завършен,
Suntem bucurosi sa procesul de inregistrare este complet,
Тези деца са щастливи те имам само на 18 години.
Acei copii sunt norocosi au primit doar 18 de ani.
Много сме щастливи, че се класирахме да Лига Европа.
Sunt foarte bucuros că ne-am calificat în Europa League.
Резултати: 8331, Време: 0.1106

Щастливи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски