BUCURĂM - превод на Български

• се радваме
• щастливи
• доволни
• се наслаждаваме
• да се насладим
• приятно
• се радвам
• щастлива
• се радват
• радвам се

Примери за използване на Bucurăm на Румънски и техните преводи на Български

Ne bucurăm să te vedem.
Как си? Радвам се да те видя.

Bună Cory. Ne bucurăm că ești aici.
Радвам се, че си тук, Кори.

Suntem înfloriți, ne bucurăm de viață și ajungem la adevăratul nostru potențial.
Ние процъфтяваме, наслаждаваме се на живота и достигаме истинския си потенциал.

Toată lumea ştie că ne bucurăm de mai multe brioşe, două sau trei pe zi.
Аз се наслаждавам на много мъфини, 2-3 пъти на ден.

Ne bucurăm că anul acesta.
Доволен съм от това, че тази година.

Ne bucurăm că am avut un public atât de numeros.
Доволен съм, че имаше много публика.

Ne bucurăm că am putut să ajutăm copii.
Щастлив съм, че имаме възможност да помагаме на децата.

Dr Shannon, ne bucurăm că eşti aici.
Радваме се, че сте при нас, д-р Шенън.

Ne bucurăm că suntem aici.
За нас е щастие да сме тук.

Trebuie să ne bucurăm de această victorie.
И ние трябва да се радваме с тази победа.

Ne bucurăm de susținerea părinților și a companiilor.
Ние приветстваме подкрепата на родителите и семействата.

Ne bucurăm că v-am adus înapoi, la timp.
Бъдете благодарни, че ви доведохме навреме.

Ne bucurăm să avem un fotograf aici.
Ние сме очаровани да имаме фотограф сред нас.

Ne bucurăm să primim candidatura dumneavoastră.
Ние ще се радваме да получим Вашата кандидатура.

Ne bucurăm că nu suntem în Schengen.
И казват- добре, че не сме в Шенген.

Ne bucurăm și de a folosi.
Ние се ползва и използване.

Oana, ne bucurăm că ai rămas alături de noi!
Тина, много съжалявам, че се присъединяваш към нас!

Libertatea de care ne bucurăm este în mâinile noastre.
Защото свободата, която всеки от нас обича, е във ваши ръце.

Ce ziceţi să ne bucurăm de un prânz împreună?
Защо не отидем на приятен обяд?

Ne bucurăm să te cunoaştem.
За нас е удоволствие е да ви видим.