Примери за използване на Щастие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това щастие е дар от Бога.
По лицата на всички се чете щастие.
Да, да. Но аз ви желая щастие, г-це.
Но за наше щастие, Язид загуби главата си, буквално!
Dar, spre norocul nostru, Yazeed şi-a pierdut capul… la propriu!В това щастие съм като в броня.
Защото това й е доставило най-голямото щастие.
Pentru că îi oferea bucurii mai mari decât orice altceva.Тя заслужава това щастие.
Трябва да избереш истинското си щастие.
Trebuie să alegi ce te face fericită.Това момиче е моята вярна любима и моето щастие, Ерика.
Domniţa e micuţa mea credincioasă, dragă, bucuria mea, Erika.За щастие Австралия е заобиколена с хиляди острови,
Spre norocul ei Australia e înconjurată de mii de insule,Защото основата на всяко щастие е любовта.
La baza oricărei fericiri se află sentimentul iubirii.мир и щастие.
pace si bucurii.Смята се че традицията носи 12 месеца щастие през новата година.
Внуците са светлина и щастие за баба и дядо.
Nepoții sunt lumina și bucuriile bunicilor lor.Емоция като тъга или щастие може да увеличи или намали апетита.
O anumită emoție, cum ar fi tristețea sau bucuria, poate crește sau reduce apetitul.Извинете, аз съм Куши/щастие/.
Scuză-mă, eu sunt Khushi(fericită).И за мое щастие, и тя нямаше добро първо впечатление.
Şi spre norocul meu, nu-şi aminteşte de prima impresie.Вие сте от хората, които сами коват своето щастие.
Sunt oameni care au raspunderea propriei lor fericiri.Това е духът на домашното щастие.
Asta-i spiritul-zeu al căminelor fericite.Желая ви всичкото щастие.
Îţi doresc toate bucuriile.
