BUCURIILE - превод на Български

• радости
• удоволствието
• щастие
• наслади
• радостите
• радостта
• радост
• щастието
• удоволствия
• удоволствията

Примери за използване на Bucuriile на Румънски и техните преводи на Български

Laurent, băiete, am decis să îţi prezint bucuriile şi necazurile sexului.
Лоран, момчето ми, решихме да те въведем в радостите и страданията на секса.

Mama încearcă să mă convingă de bucuriile unei vieţi de celibatară.
Мама се опитва да ме убеди за сладостта на самотния живот.

Apreciați bucuriile mici, momentele fericite,
Оценявам малките радости, щастливи мигове,

Bucuriile vieţii de familie sunt limitate,
Удоволствието от семейния живот е ограничено,

Am descoperit bucuriile Isorna, suferințele sale
Открихме радости Isorna, Неговите страдания

El a rupt perdeaua cerului in doua si descopera bucuriile minunate a"tot felul de binecuvantari duhovnicesti,
Той раздира небесното покривало и разкрива възхитителните наслади на„всяко духовно благословение в небесните места,

Sakhya- Credinciosul consideră divinitatea ca prieten și împărtășește toate bucuriile și necazurile lui cu el, fără să inhibiții sau frica.
Сакхйа- Вярващият смята божеството като негов приятел и споделя всичките си радости и скърби с него без никакви задръжки или страх.

El a rupt perdeaua cerului în două şi descoperă bucuriile minunate a„tot felul de binecuvântări duhovniceşti, în locurile cereşti”(Efeseni1:3).
Той раздира небесното покривало и разкрива възхитителните наслади на„всяко духовно благословение в небесните места, в Христос“(Ефесяни 1:3).

CASA 3"- este o lume virtuală în care puteți experimenta toate bucuriile de comunicare și prietenie, popularitate și de conducere.
КЪЩА 3"- това е един виртуален свят, където можете да изпитате всички радости на общуване и приятелство популярност и лидерство.

Dar, când bucuriile temporare ale acestei lumi sunt luate de la noi,
Но когато временните радостите на този свят са взети от нас,

natura dumneavoastră sensibilă şi este gata să împartă cu tine toate bucuriile vietii.
е готова да споделя с вас всички радости на живота. Привличате добри.

Obtine o 5 bonus gratuit atunci când înscrierea și experiența bucuriile de joc pe bani reali, fără a fi nevoie să riște oricare din banii proprii.
Получите 5 БЕЗПЛАТЕН бонус, когато се регистрирате и да изживеете радостта от играта с истински пари без да се налага да рискува някой от вашите собствени пари.

Jocuri pentru fete copii- este o oportunitate de a experimenta greutățile și bucuriile cea mai nobilă lucrare lumii- educație
Игри за момичета бебе- това е възможност да изпитат трудности и радостите на най-благородната работа на света- образование

spațiile în care omenirea trăieşte suferinţele sale, bucuriile sale, speranțele sale.
в които човечеството живее своите страдания, радости и надежди“.

Îți doresc tuturor sănătatea și bucuriile, să nu vă îngrămădească vremea în această iarnă uimitoare,
Пожелавам ви здраве и радост, нека времето не ви обърка в тази невероятна зима,

Și câteva zile de disconfort minor vor fi umbrite de bucuriile de a-l ține pe micuțul tău în brațe!
А няколкото дни, изпълнени с малки дискомфорти, ще бъдат засенчени от радостта да държиш новороденото си бебе в ръцете си!

Învățați-i pe copiii voștri bucuriile călătorie cu trenul de la o vârstă fragedă
Научете децата си радостите на пътуване с влак от ранна възраст

chinurile și bucuriile omenești înainte de zeci și sute de ani.
човешките болки и радости преди десетки и стотици години.

Ţelul vieţii noastre n-ar trebui să fie acela de-a descoperi bucuriile căsniciei, ci de-a aduce mai multă iubire şi mai mult adevăr în lume.
Цел на живота ни би трябвало да е не как да намерим радост в брака, а как да донесем на света повече любов и истина.

Dacă vei reuşi să începi pionieratul, bucuriile vor depăşi cu mult orice sacrificiu pe care-l vei face.
Ако започнеш пионерска служба, радостта ти ще надминава многократно всички жертви, които ще направиш.