Примери за използване на Удоволствието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази вечер ще премахнем удоволствието от пиенето за теб.
Те наистина не харесват да се смесва бизнеса с удоволствието.
Au o aversiune puternicã de a îmbina afacerile cu plãcerea.Поне ще изпитам удоволствието от.
Как посмя да ми съсипеш удоволствието?
Cum îndrăzneşti să-mi strici distracţia?Синко, един ден и ти ще разбереш удоволствието в деня, в който дават заплатите!
Fiule, într-o zi vei înţelege satisfacţia zilei de salariu!Не смесвам работата с удоволствието.
Приятно е да смесваш работата с удоволствието.
E frumos sã amesteci afacerile cu plãcerea.Аз няма да доставя на някого удоволствието да съм изплашен.
Работата с удоволствието.
Afacerile cu plãcerea.Но това би развалило удоволствието.
Dar asta ar fi stricat toată distracţia.Върви, не искам да ти развалям удоволствието.
Du-te, nu vreau sa-ti stric distractia.Състезанието е напрегнато, но удоволствието е огромно!
Competiția este intensă, dar satisfacția este maximă!Но Анибал никога не би доставил на римляните удоволствието да го убият.
Dar Hannibal nu i-a acordat Romei satisfacţia uciderii sale.Да, не ни разваляй удоволствието.
Da, Riley, nu ne mai strica distracţia.Не ми разваляй удоволствието.
Nu mi strica distractia.Платих малко за удоволствието от компанията му в съда.
Un preț mic pentru a plãti pentru plãcerea Companiei sale în instanța de judecatã.Не бих му доставил удоволствието.
Eu nu i-ar da satisfacția.Той говореше за удоволствието да убиваш.
Iar el tot pălăvrăgea despre satisfacţia unei crime.Но не мога да кажа, че някога съм имал удоволствието.
Dar nu pot spune cã am avut plãcerea.Първо работата… после удоволствието!
Întâi munca, pe urmă distracţia,!
