BUCURIE - превод на Български

• радост
• удоволствие
• щастие
• наслада
• веселие
• радостта
• радости
• щастието
• удоволствия
• радоста
• удоволствието
• насладата

Примери за използване на Bucurie на Румънски и техните преводи на Български

Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid,
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор,

Ajuta-I sa raspandeasca bucurie prin vocea lui.
Помогни ми да се разстели радостта през неговия глас.

excitare, bucurie şi vindecarea.
вълнение, веселие и изцеление.

Ce bucurie e în asta?
Къде е удоволствието?

Pentru mai multe bucurie în grădină: împărţiţi arbuştii.
За още градински удоволствия: разделете храстите си.

Poate n-am savurat destul fiecare mică bucurie.
Може би аз не бях предназначен да насладя не тези малки радости.

Aşa este, şi acelaşi lucru se poate spune despre bucurie.
Абсолютно същото може да се каже и за щастието.

Încă tendință fierbinte sau bucurie?
Все още гореща тенденция или удоволствие?

A fost o zi plină de emoții și bucurie.
Това бе ден, изпълнен с емоции и веселие.

Christie ucide bucurie.
Кристи уби насладата.

formată din dorinte, bucurie si furie.
изградено от желания, удоволствия и ярост.

plină de vise și bucurie.
пълен с мечти и радости.

Sar in sus de bucurie.
Скачам от удоволствието.

Lasă-mă să te ajut să-ţi găseşti calea spre bucurie.
Нека ти помогна да намериш пътя на щастието.

Pentru ce îi datorez aceastã bucurie rar?
На какво дължа това рядко удоволствие?

Umpleţi-vă inima de bucurie.
Закичи сърцето си с веселие.

Anul Nou ar trebui sa fie un prilej de bucurie.
Нова Година е време за удоволствия.

Aveau bucurie.
Имали са радости.

Pentru că nimic nu poate da atâtea bucurie ca și ei.
Защото нищо не може да даде толкова радости, колкото и те.

Bucurie vă va arăta rețeta de feluri de mâncare sale preferate.
Joy ще ви покажа рецептата от любимите му ястия.