SUNT PUŢINE - превод на Български

• са малко
• има много малко
• е малък
• има няколко

Примери за използване на Sunt puţine на Румънски и техните преводи на Български

Misiunile nu sunt puţine şi sunt destul de original.
Мисиите не са няколко и са доста оригинални.

Cei ca tine sunt puţine, draga mea.
Бъдещето ви е безгранично, скъпа моя.

Sunt puţine păsări, aşa că influenţează nesemnificativ populaţia iguanelor.
Толкова малко птици оказват ограничено въздействие върху популацията на игуаните.

Ideea e că sunt puţine zile libere în timpul acestui turneu lung.
Имат няколко почивни дни след този дълъг сезон.

Prin urmare, sunt puţine șanse ca o bancă să aleagă această opţiune.
Ето защо е слаба вероятността някоя банка да избере този вариант.

Sunt puţine santinele.
По-малко часовои.

Marile oraşe sunt puţine şi la mare distanţă unele de altele.
Населените места са много малко и на големи разстояния едно от друго.

Mai sunt puţine ceasuri până plecăm.
И така остават броени часове до отпътуването ни.

Sunt puţine şanse ca să fi supravieţuit.
Малко вероятно е да е оцелял.

Sunt puţine lucruri pentru care merită să mori.
Има много неща, за които си струва да се умре.

Sunt puţine lucruri pe care nu le ştiu.
Няма почти нищо, което да не знам.

Sunt puţine lucruri de care mai sunt sigură.
За много малко неща съм сигурна вече.

Locurile ideale sunt puţine, dar vecini puşi pe harţă sunt pretutindeni.
Идеалните места са рядко, навсякъде има свадливи съседи.

Sunt puţine filme care au lăsat o asemenea impresie în întreaga lume.
Не са много филмите, направили толкова силно впечатление на зрителите по цял свят.

Nu există hrană şi sunt puţine insecte de mâncat.
Няма храна и малко насекоми с които да се храниш.

Vremea e urâta şi proviziile lor sunt puţine.
Времето е ужасно и техните доставки са слаби.

Deci suntem blocaţi aici. Sunt puţine gloanţe şi mâncare.
Затворени сме тук, с малко храна и муниции.

Astfel de filme sunt puţine.
За съжаление такива филми не са малко.

Am solicitat reprezentantului american să facă să înceteze bombardamentele, dar… sunt puţine speranţe.
Помолихме американският представител да спре бомбардировките… но има малко надежда.

Conform lui Libby, sunt puţine de discutat.
Според Либи има малко за обсъждане.