SUNT SPION - превод на Български

• съм шпионин
• съм агент

Примери за използване на Sunt spion на Румънски и техните преводи на Български

Probabil pentru că sunt spion.
Сигурно, защото съм шпионин.

Şi eu sunt spion.
Аз също съм шпионин.

Jur că nu sunt spion.
Кълна се в Господа, не съм шпионин.

Nu, nu sunt spion.
Не, не съм шпионин.

Pentru că sunt spion, nu cretin.
Шпионин съм, а не слабоумен.

Sunt spion.
Шпионин съм!

Da, sunt spion.
Да, шпионин съм!

Cred ca sunt spion?
Да не мислиш че съм шпионка?

Crezi că sunt spion?
Мислиш, че аз съм шпионинът ли?

Da, sunt spion!
Да. Аз съм шпионин.

Sunt spion ALC!
Аз съм агент на ССТ!

Dar sunt spion?
Но дали ще съм шпионин?

Abia dacă sunt spion.
Не съм шпионин.

Sunt spion.
Аз съм дух.

Sunt spion.
Аз съм шпионин.

Ca sunt spion.
Че съм шпионирал.

Ce-ai vrea? Sunt spion.
Ти какво очакваше- аз съм шпионин.

Din cei trei care ştiau că sunt spion, care sunt ceilalţi doi?
От тримата, които знаеха, че съм шпионин, кои бяха другите двама?

După cum s-a dovedit, filmul a fost singurul lucru care i-a convins că nu sunt spion.
А филмът беше единственото нещо, което ги убеди, че не съм шпионин.

I-am spus lui Danny… că sunt spion pentru că el reprezenta acea parte din viaţa mea care nu suportam să fie o minciună.
Казах на Дани… че съм агент, защото той беше част от живота ми. Не можех да го лъжа.