SUNT STRĂINI - превод на Български

• са чужденци
• са непознати
• са чужди
• са чуждестранни
• има непознати

Примери за използване на Sunt străini на Румънски и техните преводи на Български

Cititorii care sunt sigur că sunt produse electronice nu sunt străini de ROHS.
Читателите, които със сигурност са електронни продукти, не са непознати за ROHS.

Două treimi dintre victime sunt străini.
Две трети от убитите са чужденци.

Dar câteodată cei pe care îi iubeşti sunt străini.
Понякога хората, които обичаш са непознати.

Cu toate acestea, cei mai mulţi dintre vizitatori sunt străini.
Засега обаче повечето посетители са чужденци.

Ei nu sunt străini.
Те не са непознати.

De angajați, inclusiv 203 de cadre universitare, dintre care 28 sunt străini.
Служители, включително 203 университетски преподаватели, 17 от които са чужденци.

Oamenii pe care îi cunosc… nu sunt străini.
Хората, които познавам… Не са непознати.

Circa 5% dintre aceștia sunt străini.
Приблизително около 15% от тях са чужденци.

Ei bine, eu sunt un italian și ceilalți sunt străini.
По-точно аз съм италианец, а останалите са чужденци.

Ei nu sunt străini.
Те не са чужденци.

Dintre răniţi sunt străini.
Двама от ранените са чужденци.

Din turişti sunt străini.
От пристигналите са чужденци.

Zboruri de bilete către casa lor dacă sunt străini.
Всъщност осигуряват настаняване за техния служител, Летящи билети до дома им, ако са чужденци.

Deci şefii tăi sunt străini.
Значи са чужденци.

Mai bine de jumătate dintre ei sunt străini.
Повече от половината от тях са чужденци.

Sunt străini şi nimănui nu-i pasă.
Чужденци са и никой не се интересува.

Sunt străini. Nu ne înţelegem.
Чужденци са, не се разбираме.

Toţi sunt străini până le dai o şansă.
Всеки е непознат, докато не му дадеш шанс.

Sunt străini; vor puiul fript întreg.
Те са чужденци и искат цяло печено пиле.

Dar noi nu sunt străini, Allan.
Ние не сме непознати, Алън.