SUNT VICTIMELE - превод на Български

• са жертвите
• стават жертва
• са жертви
• са жертва
• стават жертви

Примери за използване на Sunt victimele на Румънски и техните преводи на Български

Toţi sunt victimele lui Nix?
Всичко това са жертви на Никс?

Toţi de aici sunt victimele tale?
Всичките ти жертви ли са тук?

Sunt victimele lui Perkins.
Те са жертвите на Пъркинс.

Cum de eşti aşa de sigur că sunt victimele ucigaşului lui Dick şi Jane?
Как така сте толкова сигурен, че те са жертви на Хаскъл?

Femeile vor să credem că ele sunt victimele. Că le frângem inimile de plăcere.
Жените ни карат да вярваме, че те са жертвите, че разбиваме сърцата им за бройката.

Ei sunt victimele propriului lor plan de a închide pe ceilalti,
Те са жертвите на собствения си план за затворят другите,

În Sud-Estul Angliei, multe familii sunt victimele realităţii crude a unui număr redus al organelor necesare pentru transplant.
В югоизточните райони на Англия много семейства стават жертва на суровата действителност на недостига на органи, необходими за трансплантация.

Acestea sunt victimele Ucigasului cu Clopotei de Argint,
Това са жертвите на убиеца със сребърните камбанки.

peste 6 000 de refugiați și 10 000 de deținuți sunt victimele acestei practici în fiecare an.
всяка година повече от 6 000 бежанци и 10 000 затворници стават жертва на тази практика.

Care sunt victimele uneia dintre cele mai vicioase
Са жертви на едно от най-свирепите и трагични престъпления,

Hitler a spus în Mein Kampf că nu evreii sunt victimele, ci ei sunt persecutorii!
Хитлер е казал в"Моята борба", че евреите не са жертвите, те са мъчителите!

companiile să ceară despăgubiri în cazul în care sunt victimele unor încălcări ale normelor menționate, cum sunt cartelurile sau abuzurile de poziție dominantă pe piață.
предприятията да търсят финансова компенсация, когато са жертва на картели или злоупотреби с господстващо положение на пазара.

Fetele sunt victimele a două treimi dintre infecţiile la nivel mondial în acest tronson de vârstă,
Момичетата са жертви на две трети от инфекциите по света, касаещи тази възрастова група,

într-un fel, ei sunt victimele aici.
в случая те са жертвите тук.

Cash insistă că sunt victimele unei înscenări puse la cale de criminalii care doresc să-i scoată pe cei doi poliţişti din joc.
че… са жертва на заговор от страна на престъпни фигури, които имат интерес да отстранят двамата полицаи.

S-ar părea că ei sunt victimele, mai ales atunci când ei se învârt în jurul aceleaşi probleme din nou şi din nou.
На вас може да ви изглежда, че те са жертви, особено ако се въртят в кръг отново и отново.

abuzate sau hărţuite sau care sunt victimele practicilor tradiţionale dăunătoare.
подлагани на тормоз или които стават жертви на вредни традиционни практики.

Nu, ele sunt victimele magiei din poveşti aşa
Не, не, те са жертва на приказна магия.

Breaking the Silence(Ruperea Tăcerii), sunt victimele unei veritabile vânători de vrăjitoare.
като"Bethlehem" и"Breaking the Silence", са жертви на истински лов на вещици.

Privind despăgubirea pasagerilor. Călătorii sunt victimele situației actuale
Пътниците са жертва на сегашната ситуация