SUNTEM IN - превод на Български

• сме в
• намираме се в
• е в
• бяхме в
• се в
• стоим в
• ще бъдем в
• сте в
• съм на
• си в

Примери за използване на Suntem in на Румънски и техните преводи на Български

De aceea, suntem in masura.
Затова се намираме се в състояние.

Incetineste, suntem in Oklahoma acum!
Намали, сега сме в Оклахома!

Si stiu ca noi doi suntem in capul acelei liste scurte.
И просто отбелязвам да знаеш, че аз съм на върха на краткия списък.

Nu mai suntem in Kansas.
Вече не сте в Канзас.

Suntem in apartamentele Windsor la Fifth si Smith, apartamentul 211.
Намираме се в общежитията Уиндсър на Пета и Смит, апартамент 211.

Am crezut ca suntem in Bethlehem.
Мислех, че ще бъдем в Вифлеем.

Nu suntem in Manhattan.
Не сме в Манхатън.

Dar acum suntem in Amsterdam.
Но сега си в Амстердам.

Este ca și cum suntem in un fel de… moarte zonă.
Сякаш сме в някаква мъртва зона.

Chiar am impresia ca suntem in padure.
Наистина все едно си в гората.

Teyla, Dr McKay si eu suntem in compartimentul din spate cu maiorul.
Тейла, доктор МакКей и аз сме в задната част заедно с майора.

Nu suntem in Hong Kong.
Не сме в Хонгконг.

Noi nu suntem baieti si nu suntem in cartier.
Не сме момчета, и не сме в квартала.

Pe unde suntem in acest proces?
Къде се намираме в този процес?

Suntem in faza aia de mijloc"Unde, stii.
Ние се намираме в това средно положение, където, нали знаеш.

Suntem in Mexic?
Да не сме в Мексико?

Dar, suntem in razboi.
Но ние сме във война.

Suntem in programul Exec One spre Salt Lake.
Ние сме в"Екзек 1" на път за Солт Лейк.

Inca o data, suntem in pragul unei mari aventuri.
Отново се намираме на прага на една голяма авантюра.

Suntem in razboi, da?
Ние сме във война, нали така?