SUNTEM PENTRU - превод на Български

• сме за
• съм за

Примери за използване на Suntem pentru на Румънски и техните преводи на Български

Curăţenia este pentru noi, nu noi suntem pentru curăţenie.
Чистотата е за нас, а не ние да сме за чистотата.

Isus Cristos numeşte slujire ceea ce suntem pentru El, nu ceea ce facem pentru El.
Исус Христос обаче нарича служене това, което сме за Него, а не това, което вършим за Него.

Noi suntem pentru o singură naţiune,
Ние сме за една нация, един флаг,

Bine, Hornstock, unde suntem pentru a gasi un alt punct de acces la această casă?
Добре, Hornstock, къде сме за намиране на друга точка за достъп до тази къща?

vă vom spune dacă suntem pentru sau împotrivă, dar astăzi aveţi sprijinul nostru deplin.
ще Ви кажем дали сме за или против, но днес имате пълната ни подкрепа.

Acesta este modul în care, deși putem crede foarte mult, ceea ce suntem pentru celălalt, poate fi mai puțin.
По този начин, макар да можем да повярваме много, това, което сме за другия, може да е по-малко.

să-i arate cât de importanţi suntem pentru ea.
дойде тук и покаже колко важни сме за нея.

întrebarea nu este: dacă suntem pentru sau împotriva fraudei fiscale.
въпросът не е дали сме за или против борбата с данъчните измами.

Acum doi ani, am scris despre cât de privilegiat și de norocos suntem pentru a putea călători în lume.
Преди две години написах как привилегировано и щастливо сме, за да можем да пътуваме по света.

Suntem pentru transparență: apelanții noștri să înțeleagă în mod clar,
Ние сме за прозрачност: нашите обаждащите ясно да разберат,,

Suntem pentru faptul că fiecare om poate deveni de succes,
Ние сме за това, че всеки човек може да стане успешен,

Noi suntem pentru cheltuieli rezonabile,
Нашият екип е за разумните разходи,

Suntem pentru o singură naţiune,
Ние сме за една нация, за един флаг,

Înainte de directorul ar trebui să urmărească să înțeleagă"ceea ce suntem pentru oameni.".
Преди директорът трябва да се стреми да разбере"какво ние сме за хората.".

Suntem pentru o economie bazată pe reguli, suntem pentru o economie socială de piaţă.
Ние сме за икономика, в която има правила, ние сме за социална пазарна икономика.

Suntem pentru libertatea tuturor și pentru acordul liber,
Ние сме за свобода за всички и за свободно съглашение,

Suntem pentru libertatea tuturor și pentru acordul liber,
Ние сме за свободата на всички и за свободния договор,

așa cum se vede în a Polanski"Rosemary lui Pat", suntem pentru o sperie real, cu o parte din filmele din acest an!
в рамките"> на най-близките до вас", както се вижда на Полански"Бебето на Розмари", ние сме в за недвижими плаши с някои от тазгодишните филми!

să simțiți că suntem pentru ei și să arătăm că îi iubim
да чувствате, че сме за тях и да покажете, че ги обичаме

așa cum se vede în a Polanski"Rosemary lui Pat", suntem pentru o sperie real, cu o parte din filmele din acest an! 2013 Afișul face referire la filmul lui Polanski cu imaginea unui cărucior de ardere!
в рамките"> на най-близките до вас", както се вижда на Полански"Бебето на Розмари", ние сме в за недвижими плаши с някои от тазгодишните филми!