SUPRAESTIMATĂ - превод на Български

• надценено
• преувеличено
• надценена
• надценен
• надценени
• да бъде преувеличавано

Примери за използване на Supraestimată на Румънски и техните преводи на Български

Familia e supraestimată.
Е, семейството надценява.

Sincer să fiu, e supraestimată.
Тя е прехвалена.

Compania a fost supraestimată.
Купили са компанията на безценица.

Fericirea e supraestimată.
Ъъ… щастието е наценено.

Gândirea este supraestimată.
Мисленето се надценява.

Chestia aia cu sudul e supraestimată.
Това с юга не е далавера.

Importanța studierii Cuvântului nu poate fi supraestimată.
Важността на изучаването на Словото не може да бъде надценявана.

foamea e supraestimată.
гладуването е отживелица.

ISIS le amenință pe amândouă, dar nu trebuie supraestimată.
ИД е заплаха и за двете, но тя не трябва да бъде надценявана.

Asta este singura parte din viaţa mea care nu este supraestimată.
Това е единствената част от живота ми, която не е надценявана.

Semnificația acestei piețe pentru economie nu poate fi supraestimată, iar mișcarea de bani este principalul motor al dezvoltării țărilor lumii. Traseul Mării Nordului.
Значението на този пазар за икономиката не може да бъде надценено, а движението на парите е основният двигател за развитието на страните по света. Северноморски път.

deși nu trebuie supraestimată importanța lor.
чието значение не бива да бъде преувеличавано.

Dacă, în urină, prezența corpurilor cetone este supraestimată, o astfel de boală se numește acetonurie sau cetonurie.
Ако присъствието на кетонни тела в урината е надценено, това заболяване се нарича ацетонурия или кетонурия.

deși nu trebuie supraestimată importanța lor.
чието значение не бива да бъде преувеличавано.

Mai mult, legitimitatea guvernului central a fost supraestimată, la fel cum s-a întâmplat și cu eficiența ajutorului internațional în reconstrucția țării.
Освен това легитимността на централното правителство беше надценена, както и ефективността на международната помощ за възстановяването на страната.

a cărui importanță pentru sănătatea umană nu poate fi supraestimată și iod, în special.
чието значение за човешкото здраве не може да бъде надценено и йодът, по-специално.

Valoarea sa nu poate fi supraestimată, dar, din păcate, medicii din ce în ce mai diagnostichează o deficiență a seleniului,
Неговата стойност не може да бъде надценена, но за съжаление лекарите все повече диагностицират недостиг на селен,

şi a consecinţelor aşteptate, aceasta este o problemă care nu poate fi supraestimată.
последиците от него обаче това е проблем, който няма как да бъде надценен.

a cărui importanță pentru sănătatea umană nu poate fi supraestimată și iod, în special.
чието значение за човешкото здраве не може да бъде надценено и йод, по-специално.

Cu boala, concentrația de glucoză este supraestimată, totuși, din cauza deficienței de insulină, aceasta nu este percepută de către celule.
С това заболяване, концентрацията на глюкозата е надценена, но поради недостиг на инсулин тя не се възприема от клетките.