SUPRAFEŢELOR - превод на Български

• площи
• повърхности
• на райони
• площите
• повърхност
• площ
• повърхността

Примери за използване на Suprafeţelor на Румънски и техните преводи на Български

Statele membre vor înregistra fiecare caz de acordare a drepturilor de noi plantări pentru suprafeţelor destinate experimentelor vinicole.
Държавите-членки регистрират всеки случай на предоставяне на права на ново засаждане по отношение на площи, предназначени за експерименти в областта на лозарството.

echipamentul folosit pentru a termina soluţie suprafeţelor de comutare.
използвани да завърши разтвор повърхности.

compatibile cu situaţia specifică a suprafeţelor scoase temporar din circuitul agricol pentru a se asigura
съвместими със специфичното състояние на площите на угар с цел да се осигури тяхното поддържане

Introducere: orizontale mobile sablare masina este o metoda cost-eficiente şi ecologice pentru pregătirea suprafeţelor din beton şi oţel.
Въведение: хоризонтална движимо дробеструйно машина е икономично и екологично чист метод за приготвяне на бетон и стомана повърхности.

toate tipurile de utilizare a suprafeţelor şi toate schemele de ajutor respective trebuie declarate simultan.
всяка употреба на площи и на въпросните схеми за помощи трябва да бъдат декларирани едновременно.

(4) Identificarea suprafeţelor şi a animalelor se realizează conform art. 4 şi 5 din Regulamentul(CE) nr.
Идентифицирането на площите и животните се прави в съответствие с членове 4 и 5 на Регламент(ЕИО) № 3508/92.

Acest studiu reia totalul suprafeţelor pentru care este cerută o primă de dezrădăcinare,
Списъкът съдържа цялата площ, за която е поискана премия за изкореняване,

distanţa dintre centrele suprafeţelor lor de contact cu solul fiind mai mică de 460 mm.
съща ос и на които разстоянието между центровете на техните контактни повърхности със земята не надвишава 460 милиметра.

definiţii cu privire la analizele statistice intermediare ale suprafeţelor viticole.
отнасящи се до междинни статистически изследвания на площи с лозя.

În paralel cu creşterea suprafeţelor, nivelul producţiilor ar trebui să fie şi el sensibil mai ridicat,
Успоредно с увеличаването на площите, производството също би следвало да отчете значително увеличение,

SGS oferă monitorizare acreditată a tasării suprafeţelor gropilor de gunoi pentru a garanta că terenul dumneavoastră este sigur
SGS предлага акредитиран мониторинг за пропадане на повърхността на депата, за да гарантира,

Spray pe bază de zinc cu uscare rapidă şi aderenţă excelentă pentru repararea micilor defecte ale suprafeţelor din oţel galvanizat.
Цинков спрей с отлична адхезия и покривност за поправка на неголеми повърхности от галванизирана сто….

(3) Portugalia comunică în fiecare an Comisiei progresele înregistrate la lucrările de reconversie şi de restructurare a suprafeţelor plantate cu varietăţi de viţă de hibrizi producători direcţi a căror cultivare este interzisă.
Португалия уведомява Комисията, всяка година, за напредъка в конверсията и реструктурирането на площите, засети със забранени директно произведени хибридни сортове лози.

O tehnologie foarte asemănătoare, de această dată pentru încălzirea suprafeţelor din exterior, a fost folosită în activitatile sportive.
Много подобна технология, този път за отопление на външни повърхности, се използва в спортните съоръжения.

o indicaţie recunoscută ca echivalentă de organismul însărcinat cu controlul suprafeţelor.
еквивалентна препратка, призната от органа, отговорен за контрола на площите.

Peria de curăţat cu articulaţie cu nucă GARDENA permite curăţarea delicată şi eficientă a suprafeţelor sensibile, datorită perilor
Четката за миене с шарнирно съединение GARDENA позволява нежно и ефективно почистване на деликатните повърхности благодарение на нейните влакна

De stabilire a unui cod şi a unor reguli standard pentru transcrierea într-o formă de citire automată a datelor privind anchetele statistice intermediare ale suprafeţelor viticole(80/765/CEE).
Относно определяне на код и стандартни правила за преобразуване във формат, подходящ за машинно четене на данните, от междинните статистически изследвания на площите с лозя.

materialelor lemnoase şi a suprafeţelor lăcuite.
дървени материали и лакирани повърхности.

materialelor lemnoase şi a suprafeţelor lăcuite.
дървени материали и лакирани повърхности.

Aspersiunea trebuie efectuată cu ajutorul unei instalaţii care să asigure o spălare eficientă a suprafeţelor interne şi externe ale carcaselor. Pentru carcasele a căror greutate.
Напръскването трябва да се извърши с оборудване, което измива вътрешните и външни повърхности на трупа ефективно.