SUPRAFEȚELE - превод на Български

• повърхности
• площи
• покритията
• повърхнини
• прехранването
• повърхностите
• площите
• повърхността
• повърхност
• площ

Примери за използване на Suprafețele на Румънски и техните преводи на Български

Suprafețele de lucru pot fi personalizate.
Работни области могат да бъдат персонализирани.

Suprafețele de vopsire cu orice ton roșu dau camerei de zi un stil cu adevărat chinezesc.
Боядисване на повърхности с червен тон дава на хола наистина китайски стил.

Suprafețele laterale ale acestui tip de pachet au o înălțime de cel puțin 16 mm.
Височината на повърхностите на този тип опаковка е не по-малка от 16 мм.

Suprafețele de lucru(fiica de tăiere)
Работни повърхности(рязане на дъщеря)

În scopul aplicării prezentului alineat, suprafețele de bază„Secano” și„Regadío” sunt considerate suprafețe naționale de bază.
За целите на прилагането на настоящия параграф, базовите площи„Секано“ и„Регадио“ се считат за национални базови площи..

Suprafețele laterale sunt dispuse la un unghi,
Неговите странични повърхности са разположени под ъгъл,

Se acordă un ajutor de 45 EUR pe hectar, anual, pentru suprafețele însămânțate cu culturi energetice,
Помощ от 45 EUR на хектар на година се отпуска за площи, засети с енергийни култури

Suprafețele netede, curate și strălucitoare ale pereților și tavanului bucătăriei confirmă eleganța
Гладките, чисти и лъскави повърхности на стените и тавана на кухнята потвърждават стилизма

Suprafețele ar trebui să arate ca
Покритията трябва да изглеждат така, сякаш току-що са

(b) toate suprafețele care intră în contact cu produsele alimentare,
Всички повърхнини, които са в допир с хранителни продукти

Suprafețele laconic, fără detalii inutile,
Лаконичен повърхности, без излишни подробности,

întărește suprafețele poroase și foarte absorbante și pătrunde adânc în microfisurile bazei(pereți și pardoseli).
силно попиващи повърхнини и прониква дълбоко в микропукнатините на основата(стени и подове).

fluxurile- mijloace de îndepărtare a peliculelor pe suprafețele pieselor lipite- corodează nu numai oxizii,
потоците- средства за отстраняване на филми по повърхностите на запоени части- корозират не само окиси,

Suprafețele deteriorate, putrezite și învechite din lemn trebuie îndepărtate
Повредените, изгнили и остарели площи от дърво трябва да се свалят

Suprafețele metalice sunt perfecte pentru cei care sunt cumpărători sofisticați
Металните повърхности са идеални за тези, които са сложни купувачи,

În Republica Cehă, regiunea viticolă Morava și suprafețele cultivate cu viță-de-vie care nu sunt menționate la punctul 1 litera(d);
В Чешката република- лозарския район Morava и площите, засадени с лозя, които не са включени в точка 1, буква г;

Dacă suprafețele de perete sunt în contact unul cu celălalt, exact la un unghi de 90 de grade,
Ако повърхностите на стените са в контакт един с друг точно под ъгъл от 90 градуса,

Suprafețele în cauză nu sunt eligibile pentru ajutoarele regionale speciale pentru culturile arabile prevăzute la articolul 98 din Regulamentul(CE) nr. 1782/2003.
Въпросните площи няма да се считат за допустими за специфичната регионална помощ за зърнени култури, предвидена в член 98 от Регламент(ЕО) № 1782/2003.

Suprafețele din sticlă și metal vor reflecta mai mult razele soarelui,
Стъклените и метални повърхности ще отразяват повече лъчите на слънцето, което означава, че в помещението ще има повече светлина,

În multe case, suprafețele de perete sunt departe de a fi ideale
В много домове повърхността на стените е далеч от идеалната