SUPRANATURALĂ - превод на Български

• свръхестествено
• свръхестествена
• свръхестествен
• свръхестествени
• свръхчовешка

Примери за използване на Supranaturală на Румънски и техните преводи на Български

Lumea fizică şi cea supranaturală sunt îmbinate.
Физическият свят и светът на свръхестественото се преплитат.

Şi în ce mod a căpătat Big această forţă supranaturală?
И как точно Големият е получил свръхестествената си сила?

Ştiai despre reuniunea asta supranaturală, nu-i aşa?
Знаел си за свръхестественото събиране тип Джени Джоунс, нали?

Orice ar fi vietatea asta supranaturală, care ne controlează prietenii.
Каквото истинско, свръхестествено нещо контролира нашите приятели.

Domnul Isus este revelaţia supranaturală a singurului Dumnezeu,
Господ Исус е божественото разкритие на единствения,

Există o explicaţie pentru asta şi nu e supranaturală.
Има обяснение за това и то не е свръхестествено.

De multă vreme am suspectat că sinuciderile au o justificare supranaturală.
Отдавна имаме опасения за свръх- естествена причина за самоубийствата.

Ne va spune el dacă boala lui e supranaturală sau nu.
Той ще каже дали това е естествено заболяване, или не.

Ai putea de asemenea să consideri o lume supranaturală.
Може също да поискаш и нещо от света на свръхестественото.

Ei aveau acces la informaţii primite pe cale supranaturală indiferent de distanţă şi timp.
Имали са достъп до информация по свръхсетивен път, независимо от разстоянието и времето.

Întreaga zi a fost supranaturală.
Целият ден беше странен.

Astfel, a fost formată o viziune supranaturală și mitică a ceea ce se întâmplă, care a fost de masă pentru mai multe milenii.
По този начин се формира свръхестествено и митично виждане за това, което се случва, което е основно продължение на няколко хилядолетия.

Nu vor ca o ființă supranaturală să afecteze natura,
Те не искат някакво свръхестествено същество да упражнява въздействие върху природата,

Eroul mitic este întotdeauna înzestrat cu o putere supranaturală și se bucură de o protecție divină,
Митичният герой винаги е надарен със свръхестествена сила и се радва на божествена защита,

Te dezbraci nud şi te transformi într-o bestie supranaturală cu ei, dar nu vrei să iei masa cu ei?
Можеш да се съблечеш и да се превърнеш в свръхестествено животно с тях, но не искаш да закусиш с тях?

eşti conştient de o putere supranaturală care lucrează în tine şi care te ridică?"?
си напълно наясно, че една свръхестествена сила работи в теб, водейки те винаги нагоре?

Un festival derulat în Serbia a găsit o metodă„supranaturală” de a sărbători Ziua Pământului şi de a creşte interesul vizitatorilor pentru mediu.
Сръбски фестивал открива"свръхестествен" начин за отбелязване Деня на земята и за повишаване на съзнанието за околната среда.

Dorim să vedem prezența supranaturală a lui Dumnezeu la locul de muncă în interiorul
Ние желаем да видим Божието свръхестествено присъствие в работата във и през живота на всички,

Dacă începem să credem într-o legendă supranaturală dintr-o carte cu imagini, suntem idioţi!
Ако започнем да вярваме в свръхестествени легенди, значи сме идиоти. Къде е камъкът?

Aceeaşi putere supranaturală pe care a folosit-o Dumnezeu pentru a transmite Cuvântul Său a fost folosită şi pentru a-L păstra.
Същата свръхестествена сила, която Бог използва, за да напише Своето Слово, е била използвана също, за да го запази.