TALISMANUL - превод на Български

• талисмана
• вълшебството
• талисманът
• талисман
• амулет

Примери за използване на Talismanul на Румънски и техните преводи на Български

reflectând abordarea Anului Nou și talismanul său.
отразяващи подхода на Новата година и нейния талисман.

Ia-ţi talismanul.
Вземи си талисман.

Sparge sticla şi ia talismanul ascuns".
Счупете бутилката и вземете скритият талисман.

Iar în sine s-a gândit:“Această femeie e talismanul meu norocos.
Но си мислех:“Тази жена е моя щастлив талисман.

Fiecare persoană are nevoie de talismanul său special.
Всяко лице се нуждае от своя специален талисман.

Talismanul unei vrăjitoare e o unealtă puternică.
Вещерските талисмани са много могъщи.

Unde-i talismanul meu?
Къде е щастливия ми слон?

Dar trebuie să-mi dai înapoi talismanul pe care ţi l-am dat.
Ще трябва да ми върнеш огърлицата дето ти дадох.

I-am dat talismanul meu şi ea refuză să mi-l înapoieze.
Дадох й колието си, а тя отказва да ми го върне.

Dacă vrei talismanul acela odios, păstrează-l.
Ако искаш грозното колие, задръж го.

Dacă nu recuperăm talismanul, n-avem nicio speranţă să dăm de Andy.
Ако не си върнем талисмата, няма шанс да стигнем до Анди.

N-a luat Saskia talismanul- de ce ar face-o?
Саскиа не е взела талисма. Защо и е да го прави?

Talismanul este… este un obiect ales cu grijă… din aventura acelei zile.
Трофейчето е внимателно подбран спомен от приключението през деня.

Odată, talismanul a fost… un rahat de câine uscat.
Веднъж трофейче беше засъхнало кучешко изпражнение.

Pentru talismanul meu norocos.
За моя талисман, носещ ми късмет.

Poate că-s talismanul de care avea nevoie familia.
Може би аз съм късметът, от който се нуждае семейството.

Talismanul ajută cu siguranță.
Цитринът определено помага.

Money Amulet- descoperă talismanul pentru atragerea bogăție
Money Amulet- обзор на талисман за привличане на богатство

Era talismanul tău norocos?
Тя ти е била като талисман?

Ai ideea ce-a păţit talismanul?
Някаква идея, какво е станало с талисмана?