TARA DIN LUME - превод на Български

• страна в света
• държава в света

Примери за използване на Tara din lume на Румънски и техните преводи на Български

Poate ca vei fi surprins sa afli ca Indonezia este a patra cea mai populata tara din lume, cu aproape 240 de milioane de de locuitori.
Може би ще бъдете изненадани да разберете, че Индонезия е четвъртата страна в света с най-голямо население, с почти 240 милиона жители.

Spania a depasit Italia si a devenit cea mai sanatoasa tara din lume.
е в гаспачото или паелята, но Испания надмина Италия и вече е най-здравата страна в света.

Australia este prima tara din lume care a adoptat pachetele de tigari standardizate.
Австралия станала първата в света страна, решила да използва единен дизайн на опаковката за продажба на цигари.

Nu doresc ca Germania sa fie singura tara din lume unde evreii nu isi pot practica ritualurile.
Не искам Германия да е единствената държава в света, в която евреите не могат да изпълняват ритуалите си.

Da, scopul lui in viata e sa joace macar cate un turneu in fiecare tara din lume.- Si pe urma.
Да, целта на живота му е да играе на поне едно игрище във всяка страна на света.

Petrolul si gazele naturale au facut din Qatar cea mai bogata tara din lume, suficient de bogata sa cheltuiasca 200 de miliarde de dolari pe stadioane si infrastructura pentru Cupa Mondiala din 2022.
Петролът и природният газ направиха Катар най-богатата страна в света, достатъчно богата да си позволи разход от 200 млрд. долара за изграждане на стадиони и инфраструктура за Световното първенство по футбол през 2022 г. Донесе ли, обаче.

In Japonia, cunoscuta ca cea mai tehnologizata tara din lume, exista o traditie ce dateaza inca din 1904 si continua sa
В Япония, най-технологичната страна в света, много хора продължават традицията, която започва през 1904 г. Днес тя все

Petrolul si gazele naturale au facut din Qatar cea mai bogata tara din lume, suficient de bogata sa cheltuiasca 200 de miliarde de dolari pe stadioane si infrastructura pentru Cupa Mondiala din 2022.
Нефтът и газта направиха Катар най-богатата държава в света, толкова богата, че само за стадионите за Световното първенство по футбол през 2022 г. са похарчени 200 милиарда долара.

Singura tara din lume care le interzicea femeilor sa conduca,
Историческо решение на Саудитска Арабия: единствената страна в света, която забраняваше на жените да шофират,

Dar cea mai rea tara din lume pentru umple cu benzină este Marea Britanie,
Но най-лошата страна в света за зареждане с гориво е Англия,

ii trec pragul anual, Italia este a cincea cea mai vizitata tara din lume, generand peste 150 de miliarde de dolari in fiecare an.
Италия е петата най-посещавана страна в света, генерираща над 150 милиарда долара всяка година само от туризъм.

Marea Britanie a devenit cea mai avansata tara din lume din punct de vedere tehnologic, importand cantitati imense din afara.
появата на Индустриалната революция, когато изведнъж Великобритания стана най-технологично развитата страна в света, внасяйки огромно количество метали от чужбина.

Marea Britanie a devenit cea mai avansata tara din lume din punct de vedere tehnologic, importand cantitati imense din afara.
когато почти цяла нощ Великобритания стана най-технологично развитата страна в света, внасяйки големи тонажи от чужбина.

Ai putea au făcut această în orice altă tară din lume?
Можеше ли да го направим в някоя друга държава на света?

avem cele mai buni minti din tara, din lume, lucrand la asta.
сме наели най-добрите мозъци в страната, в света да работят върху това.

Cea mai bogata tara din lume Qatar.
Най-богатата страна в света- Катар.

Cea mai fericita tara din lume in 2019.
Най-щастливата страна в света за 2019 г.

Spania este cea mai puternica tara din lume.
Испания е най-могъщата страна в света.

Islanda, cea mai sigura tara din lume.
Исландия най-безопасна в света.

Rusia este cea mai rece tara din lume.
И все пак Русия е сред най-студените страни в света.