TE POT DUCE - превод на Български

• мога да те заведа
• мога да те закарам
• мога да те отведа
• мога да те откарам
• мога да те взема
• мога да отида
• мога да те вкарам
• мога да ви върна
• мога да ви нося

Примери за използване на Te pot duce на Румънски и техните преводи на Български

Te pot duce la Da Vinci.
Мога да те отведа до Да Винчи.

Te pot duce acasă.
Мога да те откарам у вас.

Te pot duce la biserică însă nu te pot face să crezi.
Мога да те заведа на църква, но не мога да те накарам да повярваш.

Nu te pot duce la spital.
Не мога да те закарам в болница.

Nu poti merge si eu nu te pot duce înapoi la naveta.
Ти не можеш да вървиш и аз не мога да те взема обратно до спускателния кораб.

Te pot duce în apartamentele lui Yu.
Мога да те вкарам в покоите на Ю.

Te pot duce la nivelul următor, Hakeem.
Мога да те отведа на следващото ниво, Хакийм.

Te pot duce la gară.
Мога да те откарам до гарата.

Nu te pot duce.
Не мога да ви нося.

Te pot duce înapoi de unde eşti, fiule.
Мога да те заведа там, където трябва да си, синко.

Da. Te pot duce acasa.
Мога да ви върна у дома.

Te pot duce acasă, dacă vrei.
Мога да те закарам вкъщи ако искаш.

Nu cred că te pot duce acolo.
Не мисля, че мога да те отведа дотам.

Dacă vrei, te pot duce cu avionul la locul accidentului.
Ако искаш утре мога да те заведа на мястото на катастрофата.

Totuşi, te pot duce acasă, nu e nici o regulă împotrivă.
Но пак мога да те закарам вкъщи, няма правило против това.

Atunci, am spus că te pot duce în brate.
Тогава казах, че мога да ви нося на ръце на връщане.

Te pot duce intr-un loc, sa-ti arat munca ce are loc.
Мога да те отведа до мястото, да ти покажа как кипи работата.

Te pot duce unde vrei să… nu, nu. Uh, nu.
Все още мога да те закарам докадето… не, не.

Dacă ai fost rănit în explozie, te pot duce la medicul nostru.
Ако си ранен, мога да те заведа при лекаря ни.

Te pot duce undeva unde vei fi.
Мога да те отведа от тук.