TE-AI SĂTURAT DE - превод на Български

• сте уморени от
• писна ли ти от
• ти ли омръзна от

Примери за използване на Te-ai săturat de на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai săturat de metodele agresive de epilare?
Омръзнало ли ви е от агресивните методи за епилация?

Te-ai săturat de noii tăi prieteni, nu-i aşa?
Измори се от новите си приятели ли?

Te-ai săturat de dietele stricte?
Омръзнало ти е от изтощителни диети?

Te-ai săturat de Crăciun?
Ако достатъчно на Коледа?

Te-ai săturat de taco?
Писне ли ви от такоси?

Credeam că te-ai săturat de min.
Мислех че ти е писнало от мен.

De fapt, te-ai săturat de întreg jocul ăsta malefic.
Всъщност ти уморен от цялата тази игра със злото.

Te-ai săturat de medicamente?
Уморен ли сте от хапчета?

Nu te-ai săturat de ei la muncă?
Нямаш ли достатъчно от тях на работа?

Te-ai săturat de psoriazis și vrei să te descurci imediat?
Други добавки Писнало ли сте от псориазис и искате незабавно да се справите с него?

Dacă te-ai săturat de sushi, spune.
Ако ти е писнало от суши, просто кажи.

Te-ai săturat de sărbători anuale cu familia
Вие сте уморени от годишни празници със семейството

Nu te-ai săturat de toate jocurile?
Не ти ли е писнало от всичките игри?

Te-ai săturat de caloriferul tău vechi şi inestetic?
Омръзна ли ви от стария и неудобен матрак?

Te-ai săturat de șefi?
Писна ти от началника?

Te-ai săturat de cursuri, seminarii și examene?
Писнало ти е от ЛЕКЦИИ и УПРАЖНЕНИЯ?

Sau te-ai săturat de mine.
Или вече ти е писнало от мен и.

Eşti sigur că nu te-ai săturat de saună?
Сигурен ли си, че не си уморен от"спа" дейности?

Te-ai săturat de mine deja?
Вече се измори от мен?

Nu te-ai săturat de fete?
Не си ли уморен от момичета?