Примери за използване на Teatrele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
n-a putut opri teatrele publice din a deveni şi mai populare.
academiile de vară, schimburile culturale şi permanenta colaborare dintre teatrele membre.
Doctore, a căutat actori pentru trupa sa shakespeariană. Dar toţi cei apţi sunt în uniformă şi teatrele sunt bombardate de cum le-ai închiriat.
Докторе, той търси актьори за пиесите на Шекспир, но всички здрави физически са в униформа, а наеме ли театър, той бива взривен.diva sau prima este folosită teatrele și cinematografele relativ celebre.
прима се използват сравнително известни театри и кино.la doar câteva minute de London Eye și teatrele din West End.
на няколко минути път от the London Eye и театрите от West End.oamenii de la drepturile omului şi spun:"Presa e liberă, teatrele sunt deschise…".
има свобода на словото, а театрите са отворени"."Хората се веселят по улиците и така е навсякъде".Teatrele turceşti vor fi în Kurdjali
Турските театри ще бъдат в Кърджали и Разград,calitatea pieselor jucate în prezent în teatrele din Belgrad este săzută.
които се играят в момента на сцените на театрите в Белград, е лошо.Teatrele, cinematografele, cluburile studențești,
Театри, кина, студентски клубове,Teatrele naţionale din Albania şi Kosovo şi Teatrul Albanez din Skopie au semnat în 15 ianuarie un memorandum privind extinderea colaborării.
Националните театри на Албания и Косово и Албанският Teatrele si salile de concert din Dublin sunt bine cunoscute de catre iubitorii artei scenice si pot satisface gusturi variate.
Театрите и концертните зали в Дъблин са добре познати на ценителите на сценичното изкуство и могат да задоволят различни вкусове.Deja testat în sectorul spitalicesc și în teatrele de operare pentru dezinfectarea instrumentelor chirurgicale,
Nu este necesar să menționăm teatrele din toți anii festivalului de teatru atat de renumit din Bansko.
Не е нужно да се изброяват спектакли от всичките години на вече изключително популярния театрален фестивал Банско.Incluzând aici şi teatrele.
включително и в театрите.expoziţiile şi teatrele completează oferta.
изложби и театрални постановки допълват цялостното изживяване.să vizualizaţi spectacole în teatrele din oraşul tău.
Coloseumul, senatul, forumul, teatrele, pieţele, apeductele,
Колизеумът, Сената, Форума, театри, пазари, акведукти,Pana in 1945, OKW a controlat toate fortele germane de pe toate teatrele de lupta, cu exceptia celor de pe frontul de rasarit,
До 1945 г. ОКВ командва всички германски части на всички театри на бойните действия, с изключение на Източния фронт,Muzeele, teatrele, expoziţiile şi sălile de concert sunt martore ale urmelor lăsate de Johann Wolfgang von Goethe,
Музеите, театрите, изложбите и концертните зали пазят спомен за поетите Йохан Волфганг фон Гьоте,Universităţile, muzeele şi teatrele sunt şi ele sfătuite să aibă crucea creştină la vedere,
На научни и културни учреждения като университети, музеи и театри се препоръчва да поставят кръст на входовете си, макар да не са задължени,
