TEHNICII - превод на Български

• техниката
• технология
• технически
• метод
• техника
• технологиите
• технологии
• техники
• техническо
• техническия

Примери за използване на Tehnicii на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea tehnicii de finisare și 1vs1 cu GK….
Разработване на техника за довършителни работи и 1vs1 с GK….

Principalele greșeli ale tehnicii de aplicare a bebelușului la sân.
Основните грешки в техниката на прилагане на бебето на гърдата.

descrierea tehnicii, recomandări și caracteristici.
описание на техниката, препоръки и характеристики.

Serverele Voysec sunt stadiul actual al tehnicii.
Voysec сървърс е щата на изкуството.

Predarea, nu natura terapeutică a tehnicii.
Обучението, а не лечебният характер на методологията.

unui videoograf din greutatea tehnicii lor.
видеооператор от теглото на техниката.

se respectă toate regulile tehnicii de construcție, atunci clădirea poate sta mai mult de 100 de ani.
къщи с тавански етаж, се спазват всички правила на строителната технология, тогава сградата може да издържи повече от 100 години.

cum se face rainbow manichiura cu aplicarea tehnicii"Gradient".
ясна инструкция как да направите дъга маникюр с прилагането на техниката"Градиент".

Cu ajutorul tehnicii de calcul, puteți să vă
С помощта на компютърна технология, можете да се подготвите за зряла възраст

Amintiți-vă, majoritatea oamenilor nici nu-şi pot imagina unul dintre aceste miracole ale tehnicii și ai nevoie de cel puțin cinci.
Запомнете, че повечето хора не могат да си представят едно от тези технически чудеса, а вие се нуждаете от поне 5, за да се построи Пантеона.

Desensibilizarea specifică constă într-o discuție a tehnicii de feedback, reprezentând pacientul informând terapeutul despre prezența
Специфичната десенсибилизация се състои в обсъждане на техниката за обратна връзка, представяща информирането на пациента

În același articol, vom vorbi mai detaliat despre mecanismul de influență al tehnicii principale a NON-Gândirii asupra psihicului uman.
В същата статия ще говорим по-подробно за механизма на влиянието на основната технология на немислието върху човешката психика.

Un punct important al tehnicii sale, el crede nevoia de a se abține de la a manca dulciuri,
Важна точка на техниката му, той вярва, че трябва да се въздържат от яденето на сладкиши,

Pe scurt, nu avem nici cea mai vagă idee asupra tehnicii de abordare a deităţii care ar putea deveni operativă în universurile viitoare ale spaţiului exterior.
Накратко казано, ние нямаме ни най-малка представа за това, какъв метод за приближаване към Божеството може да се използва в бъдещите вселени на външното пространство.

nu vom fi capabili să stăpânim această unealtă cu siguranţă mult mai măreaţă a tehnicii moderne?
песимистично да се твърди, че ние няма да бъдем способни да управляваме много по-мащабните творения на модерната технология?

Una dintre etapele importante de pregătire este stăpânirea tehnicii speciale de respirație, care va fi ulterior utilă pacientului.
Един от важните етапи на подготовката е овладяването на специалната дихателна техника, която след това ще бъде полезна за пациента.

Și prima caracteristică a tehnicii de țesut este
И първата характеристика на техниката на тъкане е,

Noi dedică pe RD a tehnicii RF și are o echipă mare pentru dezvoltarea pe simulare a benzii de frecvență V/ UHF
Ние посвещава на РД на RF техника и разполага с голям екип за разработване на симулацията на радиочестотната лента V/ UHF цифрова

care se foloseşte de sprijinul convins al pieţii şi al tehnicii, în favoarea umanismului.
която се ползва от убедителната подкрепа на пазара и технологиите, в полза на хуманизма.

Având în vedere Acordul interinstituțional din 28 noiembrie 2001 privind utilizarea mai structurată a tehnicii de reformare a actelorlegislative(6).
Като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 28 ноември 2001 г. относно по-структурирано използване на техниката за преработване на нормативни актове(6).