TELEVIZIUNI - превод на Български

• телевизии
• телевизионна
• канала
• телевизията
• телевизиите
• телевизия

Примери за използване на Televiziuni на Румънски и техните преводи на Български

Voi merge şi la alte televiziuni.
Ще се обадя в друга телевизия.

O să încerc la alte ziare, televiziuni, nu mă las.
Ще опитам в други вестници, телевизии, няма да се предавам.

Mai multe inspirații pot fi găsite în videoclipul nostru pe Diferite televiziuni.
Повече вдъхновение можете да намерите в нашия видеоклип на Различни телевизии!

S-ar putea să aibă alte televiziuni, dar să obţii accesul e delicat.
Другите канали имат, но достъпът до тях е невъзможен.

Sezonalitatea publicității la televiziuni: Kanal D.
Официален сайт на сериал: Канал D.

Şi la televiziuni şi la spectacole.
И по ТВ, и на плочи.

Eu lucrez pentru televiziuni.
Работя за мрежите.

Primim şi cereri pentru interviuri de la televiziuni naţionale.
Дори получаваме покани за интервюта от националните ТВ предавания.

Prea multe Televiziuni?
Твърде много телевизор?

Va trebui să nu apară pe televiziuni pentru 3 ani.
Няма да се появява в ефир три години.

Restul au fost spalti pe creier de televiziuni.
Мозъкът ти е промит от телевизора.

Avem prea multe televiziuni?
Твърде много телевизор?

Un mare număr de site-uri și televiziuni au informat despre o creșterea a salarilor românești, încă neexistantă,
Голям брой водещи сайтове и телевизии съобщиха за несъществуващо все още повишение на румънските доходи

Marile televiziuni bulgărești au ales același accent, relatând vizita președinelui Rumen Radev în București- că”avioane nu suntcârnați”.
Големите български телевизии избраха един и същ акцент от визитата на президента Румен Радев в Букурещ- че„самолетите не са кренвирши“.

Mulțumita WSOP si expunerii sale la televiziuni, Texas Hold'em a devenit cea mai populară formă de poker din lume.
Благодарение на Световните серии по покер и показването им по телевизията, Texas Hold'em става най-популярната форма на покер в света.

Televiziuni din lumea întreagã și-au început jurnalele de ştiri cu relatări despre infernul din Grecia.
Телевизии по целия свят започват своите емисии с ада под небето в Гърция.

Spectacolul cătușelor oferit de televiziuni era similar gestului ritualic care ardea în public vrăjitoarele pentru a purifica răul din societate.
Спектакълът на белезниците, предложен от телевизиите, бе подобен на ритуалния жест, при който вещиците са изгаряни публично, за да се прочисти обществото от зло.

Toate meciurile difuzate de către televiziuni vor fi difuzate
Всички мачове, излъчвани по телевизията, ще бъдат излъчвани също

Am dat şase interviuri, la ziare şi televiziuni, chiar de când a început nebunia asta cu fratele tău.
Дадох 6 интервюта за вестници и телевизии, откакто почна тази глупост с брат ти.

Potrivit imaginilor difuzate de televiziuni, se pare ca martirii au fost executati de ofiterii NATO",
От кадрите, показани от телевизиите, стана ясно, че те са били екзекутирани от агентите на НАТО",