TEMERILE LOR - превод на Български

• страховете си

Примери за използване на Temerile lor на Румънски и техните преводи на Български

care va fi mai puternic decât temerile lor, Moscova se deschide altfel.
смущаваща легенди за Москва, всеки, кой ще бъде по-силна от страховете си, Москва отваря в противен случай.

o persoană în vârstă este lăsat singur cu temerile lor.
един възрастен човек е оставен сам с техните страхове.

chiar înainte de Crăciun, temerile lor s-au adeverit.
точно преди Коледа, най-тъмните им страхове очевидно се оправдаха.

insa vietile unora dintre oameni sunt practic marcate de temerile lor.
животът на някои хора е изцяло подчинен на техните страхове.

Poţi face pe oricine să facă ce vrei dacă te joci cu temerile lor.
Можеш да получиш всеки и да направи всичко, което искаш, ако си играеш със страха им.

Magee, deși slab in aparare, dar temerile lor de atacuri magice puternice orice inamic.
Магий, макар и слабо в защита, но техните страхове от мощни магически атаки всеки враг.

în cele din urmă risipi temerile lor.
в крайна сметка да разсее техните тревоги.

care va fi mai puternic decât temerile lor, Moscova se deschide Citeste mai mult.
смущаваща легенди за Москва, всеки, кой ще бъде по-силна от страховете си, Москва отваря Прочетете още.

astăzi temerile lor au dispărut.
днес техните страхове изчезнаха.

Dar dacă te apropii această problemă cu înțelepciune, toate temerile lor au fost nefondate.
Но ако се подходи към този въпрос разумно, всички страховете им са неоснователни.

Dar ceea ce face o persoană să fie curajoasă este că nu lasă temerile lor să-i oprească.
Но това, което прави един човек смел, е да не позволяват на страха да надделее.

este ca partenerii europeni să simtă că temerile lor sunt confirmate.
европейските партньори да останат с усещането, че страховете им се потвърждават.

de asemenea, oamenii cu privire la obiceiurile și temerile lor în materie de securitate.
анкета сред потребители относно техните навици в областта на сигурността и техните страхове.

L-am găsit în modul în care oamenii din Hope Valley au stat împreună ca să facă faţa problemelor şi temerile lor, fie că aceste temeri au aparţinut unui oraş întreg,
Открих как хората на Хоуп Вали се изправят заедно, за да посрещнат проблемите и страховете си. Дали те принадлежаха на целия град или просто едно малко момче,

scoateți temerile lor.
премахнете страховете си.

ei s-ar lepãda desigur de temerile lor şicu inimile pline de recunoştinţã s-ar bucura şi s-ar veseli.
те положително щяха да се освободят от страховете си и с изпълнени от признателност сърца, щяха да ликуват от радост.

La unii acest lucru este legat de trăsătură de caracter- incapacitatea de a depăși temerile lor, unii acest lucru este legat de puternică a ocupării forței de muncă și lipsa de timp, pur și simplu se bucure de o relaxare de socializare.
Понякога липсва комуникация… за някои това е свързано с особеностите на характера- невъзможност да преодолеят своите страхове, че на някои това се дължи на силна заетост и липса на време, просто се насладете на релаксиращ общуването.

acceptat de dvs., deci recunoașteți temerile lor, chiar dacă acestea nu văd relevante pentru dvs.
приети от вас, така че признайте техните страхове, дори и да не изглеждат подходящи за вас.

ceva ce va stârni temerile lor și se vor pregăti să-i reziste.
нещо, което ще събуди страховете им и те ще се съберат заедно, за да му се противопоставят.

Ei sunt conștienți de ceea ce au gusturile lor, de ce sunt temerile lor, de ce le deranjează sau de a le găsi neplăcute
Те са наясно какви са техните вкусове, какви са техните страхове, какво ги притеснява или ги намират за неприятни