TENDON - превод на Български

• сухожилие
• сухожилни
• сухожилието
• сухожилия
• сухожилията

Примери за използване на Tendon на Румънски и техните преводи на Български

combinat(din tendon/ ligament
комбинирани(от сухожилието/ лигамент

ruptură de tendon, fractură.
руптура на сухожилия, счупване.

care crește puterea musculară și tendon în interiorul gurii.
увеличаване на мускулната сила и сухожилие в устата си.

în special leziuni legate de os și tendon.
по-специално увреждания на костите и сухожилията.

sensibilitate în zona tendon implicate.
и нежност в сухожилието област, участваща.

muşchi sau tendon; sau.
мускули или сухожилия; или.

de rănire la nivelul coloanei cervicale pentru skateri- Ahile prejudiciu tendon.
на шийката на матката нараняване на гръбначния стълб за скейтъри- Ахил вреда сухожилие.

se extind adesea până la tendon.
често се простират до сухожилието.

În 1926, el a propus să acorde o parte din tendon de la extensoarele degetelor și de mână.
Предлагана през 1926 г., изрязване на част от сухожилията на екстензорите на ръката и пръстите.

care deschide accesul la tendon, procesează capetele acestuia din urmă
който отваря достъпа до сухожилията, обработва краищата на последната

In timpul tratamentului cu Nolicin pot aparea foarte rar tendinita sau ruptura de tendon, la care contribuie de obicei si alti factori.
Много рядко по време на лечение с Nolicin може да се появи тендинит или скъсване на сухожилието, обикновено като резултат от действието и на други фактори.

labe de tendon.
лапичките на сухожилията.

Dacă am face un lambou… am putea să facem un transfer de tendon ca să-i redăm funcția motorie.
Ако направим клапа-краче… бихме могли да направим трансфер на сухожилието за да се върне двигателната функция.

care suferă de dureri de tendon.
които страдат от болки в сухожилията.

al cărui principal simptom este durerea severă localizată în zonele musculare, tendon, articulare și viscerale.
чийто основен симптом е тежка локализирана болка в мускулните, сухожилните, ставите и висцералните области.

La fața locului, în cazul în care o linea alba hernie, tendon din fibre 100 se pot deosebi chiar
В мястото, където херния линеа алба, сухожилие влакно 100 може да се различават

există mai multe măsuri puteţi lua pentru a reduce riscul de o accidentare ligamentului sau tendon indiferent ce sport
можете да предприемете, за да намалите риска от нараняване на лигамент или сухожилие без значение какъв спорт

compatibil(tendon), sau au un gradient de la rigid la compatibil(cartilaj).
съвместими(сухожилни), или да имат градиент от твърда до съвместима(хрущялни).

compatibil(tendon), sau au un gradient de la rigid la compatibil(cartilaj).
съвместим(сухожилие), или имат градиент от твърд, за да съответства(хрущяла).

care tratamentul se efectuează numai de o intervenție chirurgicală, iar prezența leziunilor tendon în formă de spargere.
които третиране се извършва само чрез операция, и присъствието на сухожилни наранявания под формата на поредица.