TERAPII - превод на Български

• терапии
• лечение
• терапия
• лечения
• терапията
• терапиите
• лечението
• терапевти

Примери за използване на Terapii на Румънски и техните преводи на Български

Programele de tulburări de alimentație specializate pot oferi terapii mai intense pe perioade mai lungi de timp.
Специализираните програми за разстройство на храненето могат да предлагат по-интензивно лечение за по-дълги периоди от време.

Terapii respiratorii lucrează îndeaproape cu alți profesioniști din domeniul sănătății pentru a oferi o gamă largă de diagnostice
Дихателните терапевти работят в тясно сътрудничество с други специалисти в областта на здравеопазването, за да осигурят

Peria de păr cu laser poate fi utilizată în combinație cu alte terapii recomandate de un comerciant de renume,
Лазерна четка за коса може да се използва в комбинация с други методи на лечение, се препоръчват авторитетен дилър,

Cursuri de sănătate, terapii alternative, oferte suplimentare de pensii pentru gravide
алтернативни лечения, допълнителни оферти за контролни прегледи за бременни

Articolul câștigător atrage atenția asupra„clinicilor de vindecare” care oferă terapii scumpe, dar necertificate, pacienților vulnerabili care suferă de boli cronice.
Наградената статия разобличава„здравни заведения“, които предлагат скъпоструващо лечение с недоказана ефикасност на уязвими пациенти с хронични заболявания.

Medicamentele sunt recomandabile atunci cand sunt combinate cu alte terapii, cum ar fi terapia si modificarile stilului de viata, care abordeaza cauzele profunde ale tulburarii de panica.
Медикаментът е най-ефективен, когато се комбинира с други лечения, като терапия и промени в начина на живот, които адресират основните причини за паническо разстройство.

hemofilie, terapii cu hormon de creștere și terapii de substituție hormonală.
областта на диабетните грижи, хемофилията, терапията с растежен хормон и хормоно-заместителната терапия.

complicațiile unei astfel de terapii.
противопоказания и усложнения от такова лечение.

să urmărească holistice terapii, care pot include yoga
да се стреми холистичният терапиите, които могат да включват йога

Pentru unii oameni, aceste terapii sunt tot ceea ce este necesar pentru a atenua simptomele RLS.
За някои хора, тези лечения са всичко, което е необходимо за облекчаване на симптомите на RLS.

asa ca haide sa discutam despre cateva terapii.
Така че нека поговорим за терапията.

Instituția• ONCOMPASS™ ajută pacienții bolnavi de cancer si doctorii să găsească cele mai bune terapii personalizate pentru cancer.
Институция• ONCOMPASS™ помага на пациенти, болни от рак, и на лекуващите ги лекари да намерят най-подходящото персонализирано лечение на рак.

Terapii cu scopul de a schimba cursul de bază al bolii(amânarea
Лечения, насочени към промяна на основната хода на заболяването(забавянето

Nu există„cure“ pentru autism, dar terapii si alte considerente de tratament pot ajuta oamenii se simt mai bine
Няма„лекове“ за аутизъм, но терапиите и други съображения за лечение могат да помогнат на хората да се чувстват по-добре

În cazurile severe, au fost epuizate în cazul în care alte terapii, recurge la transplant.
В тежки случаи, ако други методи на лечение са изчерпали, прибягвайте до трансплантация.

aceste terapii pot atenua ridurile existente şi pot preveni formarea de noi riduri.
като третиноин(Retin-A), терапиите за третиране на бръчки могат да спрат образуването на нови бръчки и да направят съществуващите по-малко видими.

La institutul Godfrey, suntem dedicaţi să facem viaţa mai bună oamenilor, creând terapii mai eficiente pentru cei în suferinţă.
В института"Годфри" сме се посветили да направим живота на хората по-добър като създадем по-ефективни лечения за нуждаещите се.

sunt puse pe negii într- o colecție de terapii și, de asemenea, ei la un moment dat diminua.
например течен азот, се използват за брадавици в колекция на лечение и в крайна сметка те отпадат.

Aceste creșteri pot fi observate în echipele care obțin terapii forskolină în gratuit nivelurile de testosteron lotiune.
Тези увеличава могат да се видят в екипите, които получават Форсколин лечения в напълно безплатни нива на тестостерон продукт.

prin urmare, la selecția de terapii ineficiente.
до избора на неефективни методи на лечение.