TERMENILOR DE UTILIZARE - превод на Български

• условията за ползване
• условията за използване
• условия за ползване

Примери за използване на Termenilor de utilizare на Румънски и техните преводи на Български

Conform promisiunii din secțiunea 16 a termenilor de utilizare, primim comentarii din partea comunității asupra schimbărilor propuse înainte de a discuta versiunea finală cu Consiliul de Administrație.
Както е посочено в раздел 16 от Условията за ползване, за настоящото предложение за изменение ние ще получаваме коментари от Общността в продължение на 30 дни, след което ще изпратим окончателния вариант за преглед от Съвета на настоятелите.

Cam acesta ar fi rezumatul principalelor puncte ale termenilor de utilizare, iar dacă există vreo diferenţă între acest text
Това е резюме на основните точки в Условията за ползване и ако има някакви различия между този текст и английския текст,

privire la conținutul respectiv, prin încălcarea Termenilor de utilizare.
правата на Agoda върху съдържанието посредством нарушаване на Условията за ползване.

Nerespectarea acestei politici de utilizare constituie o încălcare semnificativă a termenilor de utilizare a site-ului nostru, şi poate duce la luarea tuturor
неправомерното използване, представлява съществено нарушение на Условията за ползване на които имате право да използвате нашия сайт,

alte aprecieri ce fac obiectul ofertelor prezentate pe site, cu respectarea termenilor de utilizare.
както и други оценки в обхвата на предлаганото на уебсайта в съответствие с правилата за използване.

nici nu vor afecta în niciun fel sensul sau interpretarea Termenilor de utilizare.
от настоящия документ и не влияят по никакъв начин на смисъла или тълкуването на Условията на ползване.

nu afectează în vreun fel semnificația sau interpretarea Termenilor de utilizare.
влияят по никакъв начин на смисъла или тълкуването на Условията на ползване.

în cazul încălcării sau suspiciunii de încălcare de către dumneavoastră a acestor Termeni și/sau a Termenilor de utilizare a site-urilor PANDORA.
подозрение за нарушение от ваша страна на тези условия и/или условията за използване на уеб сайтовете на PANDORA.

de către o terță parte, conform Termenilor de utilizare.
от трета страна в съответствие с Условията на ползване.

în legătură cu utilizarea erviciilor sau termenilor de utilizare trebuie să fie depusă în termen de un(1)
отнасяща се до употребата на Сайта на КИБЕРТРОН или до Условия за ползване трябва да бъде предявена в продължение на една(1)

la adresa securității fizice a oricărei persoane, încălcări ale termenilor de utilizare Yahoo, sau în alt scop,
включващи потенциални опасности за физическата безопасност на всяко лице, срещу условията за използване на услугите на Yahoo,

Am citit şi am înţeles Termeni de utilizare și Termenii licenţei.
Аз прочетох и разбирам Условията за ползване и Лицензните условия..

Modificări în Termeni de utilizare.
Промени в условията за ползване.

Am citit şi am înţeles Termeni de utilizare și Termenii licenţei.
Проверка на ваучер Аз прочетох и разбирам Условията за ползване и Лицензните условия..

Am citit si sunt de acord Termeni de utilizare and Politica de confidentialitate.
Аз прочетох и се съгласи с Условията за ползване и Декларацията за поверителност.

Am citit şi am înţeles Termeni de utilizare.
Аз прочетох и разбирам Условията за ползване.

Com, înainte de a face clic pe acești Termeni de Utilizare.
Com преди да сте кликнали върху Условията за ползване.

Verifica voucher Am citit şi am înţeles Termeni de utilizare.
Проверка на ваучер Аз прочетох и разбирам Условията за ползване.

Termeni de utilizare și politici cookies.
Правила за ползване Политика за бисквитки.

Termenii de utilizare privind numărul Skype.
Условия за използване на услугата за Skype номер.