TIPUL DE PERSOANĂ - превод на Български

• вида на човек
• тип човек
• от този тип хора
• вида на лицето

Примери за използване на Tipul de persoană на Румънски и техните преводи на Български

Tipul de persoană care trebuie să suporte un şir interminabil de comportament infantil douăzeci
Човек, който трябва да търпи неизчерпаемия му поток от детинщини по 24 часа на ден,

Sunteți tipul de persoană care s-a obișnuit să trăiască și să acționeze în funcție de circumstanțe.
Вие сте от типа хора, които живеят и действат според обстоятелствата.

Ţi s-a părut vreodată tipul de persoană care într-o anumită circumstanţă te va lăsa în viaţă?
Прилича ли ти на човек, който по някакъв начин би те оставил жив?

De asemenea, sunteți tipul de persoană care va ridica lenea la un mod de viață.
Вие също сте човекът, който ще вдигне мързел към начин на живот.

Dacă sunteți tipul de persoană care se mândrește cu faptul că nu este o"fată prost"?
Ако сте човек, който се гордее с това, че не е„глупаво момиче“?

Tipul de persoană care urăște trezirea la un ceas cu alarmă pentru școală,
Видът човек, който мрази събуждането на будилник за училище,

Și acesta este tipul de persoană pe care trebuie să o deveniți
И това е видът човек, който трябва да станете,

Tu ești tipul de persoană care încearcă mereu să gândească mai mult decât ai făcut și cu o zi înainte.
Ти си човекът, който винаги се опитва да мисли по-голям, отколкото предишния ден.

Dacă sunteți tipul de persoană care nu-i place să-și facă treburile
Ако сте човекът, който не обича да върши работата си или е много зает с много неща,

Plasarea acestui tatuaj poate face ascunsă dacă sunteți tipul de persoană care dorește să vă mențină cernelurile personale.
Поставянето на тази татуировка може да я скрие, ако сте човекът, който иска да запази вашето мастило лично.

dar sunt tipul de persoană care când vede ceva,
но аз съм човек, който, когато види нещо, което иска,

Eu sunt tipul de persoană care reprezintă un factor decizional rapid, eficient, dar bun.
Аз съм от типа хора, които взимат бързи, експедитивни, но добри решения.

Tipul de persoană predispus la hipertensiune arterială se caracterizează prin dorința de a avansa,
Видът на личността, предразположен към хипотония, дължаща се на умствения характер,

Din nou, ca mai înainte, oamenii au făcut predicţii mult mai extreme despre tipul de persoană care ar fi făcut alegerea opusă faţă de ei.
Отново, както и преди, хората правят по-екстремни прогнози за типа хора, които вземат обратното решение на тяхното.

sunteți tipul de persoană care va surprinde în mod constant pe cei care vă subestimă
вие сте тип човек, който постоянно ще изненадва тези, които ви подценяват и печелят над тези,

Şi dacă eşti tipul de persoană care ar putea apăsa pe trăgaci,
И ако вие сте от този тип хора които биха могли да дръпнат спусъка,

Chiar dacă sunteți tipul de persoană obișnuită cu independența,
Дори ако сте тип човек, свикнал с независимост,

În cazul în care sunteți tipul de persoană a cărei idee de divertisment este legată de confortul propriei lor casă,
Ако сте от този тип хора, чиято представа за забавление е свързана с уюта на собствения си дом,

Dacă sunteți tipul de persoană care are tendința de a suferi de anemie,
Ако сте човек, който има тенденция да страда от анемия,

Există restricții în ceea ce privește tipul de persoană care poate fi audiată prin videoconferință- de exemplu, această metodă este
Има ли ограничения относно вида на лицата, които могат да се изслушват чрез видеоконференция― става ли например въпрос само за свидетели,