TISULARĂ - превод на Български

• тъканна
• тъканно
• тъканната
• тъканното

Примери за използване на Tisulară на Румънски и техните преводи на Български

începe cu ischemia și necroza tisulară.
започва исхемия и тъканна некроза.

S-a stabilit că transglutaminaza tisulară este principalul,
Вече е установено, че тъканната трансглутаминаза е основният,

ating concentraţii serice mai mari şi obţin o distribuţie tisulară mai bună decât norfloxacina.
левофлоксацин показват високи серумни концентрации и много по- добро тъканно разпределение в сравнение с норфлоксацин.

Este imposibil să se efectueze injecții intramusculare de calciu la copii- poate necroza tisulară necroză la locul injectării.
Не е възможно да се извършват интрамускулни инжекции от калций на деца- може би некроза на тъканна некроза на мястото на инжектиране.

Astfel, buretele aderă la suprafaţa tisulară, realizându- se hemostaza locală
Tака гъбата прилепва към тъканната повърхност, кръвта се съсирва(локална хемостаза)

ating concentraţii serice mai mari şi obţin o distribuţie tisulară mai bună decât norfloxacina.
показват по- високи серумни концентрации и по- благоприятно тъканно разпределение, отколкото норфлоксацин.

simptomele luminoase ale bolii apar cu o ischemie tisulară semnificativă.
явните симптоми на заболяването възникват със значителна тъканна исхемия.

La examinarea pacientului, medicul poate observa respirația rapidă și o ușoară întârziere în procesul respirator al acelei părți a sternului unde este localizată leziunea tisulară.
При изследване на пациента, лекарят може да забележи бързо дишане и леко забавяне на дихателния процес на тази част от гръдната кост, където се намира тъканната лезия.

ating concentraţii serice mai mari şi obţin o distribuţie tisulară mai bună decât norfloxacina.
показват високи серумни концентрации и много по- добро тъканно разпределение в сравнение с норфлоксацин.

lipsa de oxigen din sânge și a evita ischemia tisulară.
по някакъв начин да се компенсира липсата на кислород в кръвта и предотвратяване на тъканна исхемия.

Ingredientul activ adenozina acționează ca regulator al glandelor suprarenale și îmbunătățește microcirculația tisulară a mușchiului cardiac și a creierului.
Активното вещество аденозин служи като регулатор на надбъбречните жлези и подобрява тъканната микроциркулация на сърдечния мускул и мозъка.

o selecție necorespunzătoare a unui agent extern poate duce la necroza tisulară, creșterea multiplicării microbilor,
неправилната селекция на външен агент може да доведе до тъканна некроза, увеличаване на размножаването на микроби,

patologul determină în mod fiabil diagnosticul și trimite o biopsie tisulară pentru examinarea histologică și citologică.
симптомите в 4 етапа, патоморфологът надеждно определя диагнозата и изпраща тъканната биопсия на хистологичния и цитологичния преглед.

compensa cumva lipsa de oxigen din sânge și a evita ischemia tisulară.
за да компенсира липсата на кислород в кръвта и да избегне тъканната исхемия.

Terapia tisulară și celulară constituie un domeniu în care are loc un schimb intens de informații la nivel mondial, este necesară instituirea unor standarde mondiale.
Лечението на тъкани и клетки е сектор, в който се осъществява интензивен обмен на международно ниво, и следователно е необходимо изработването на международни стандарти.

In patogeneza psoriazisului experți, de asemenea, încălcate în mod clar structura tisulară și keratohyalin sinteza proteinelor- stratul granular al epidermei, care asigură procesul normal de cornificare.
В патогенезата на псориазис експерти също ясно нарушени тъкан структура и синтез keratohyalin- протеин гранулиран слой на епидермиса, което осигурява нормалния процес на корнификация.

Acest trio contribuie la îmbunătățirea proceselor de regenerare tisulară, neutralizarea focarele inflamației,
Това трио допринася за подобряване на процеса на регенерация на тъканите, неутрализиране на огнища на възпаление,

Având în vedere gradul de descompunere tisulară, acest organism a fost aici de trei sau patru zile.
Предвид степента на разлагане тъкан, този орган е бил тук три или четири дни.

Medicamentul promovează regenerarea tisulară activă și are, de asemenea, un număr minim de contraindicații(hipersensibilitate la componentele picăturilor).
Лекарството стимулира активната регенерация на тъканите и има минимално количество противопоказания(повишена чувствителност към съставните капчици).

Acest compus va crește rata de grăsime tisulară metabolică și ajutorul în topirea grăsime mai repede.
Това вещество със сигурност ще се увеличи мастна тъкан метаболизма и помощ в топенето на мазнини по-бързо от.