TOȚI CANDIDAȚII - превод на Български

• всички кандидати

Примери за използване на Toți candidații на Румънски и техните преводи на Български

Toate candidaturile trebuie aprobate de către Comisia Națională a Romaniei pentru UNESCO.
Всяка кандидатура трябва да бъде подкрепена от Националната комисия за ЮНЕСКО на държавата-бенефициент.

Decizia este finală și se aplică tuturor candidaților;
Решението е окончателно и се отнася до всички кандидати;

Până atunci însă: Succes tuturor candidaților!
Дотогава, успех на всички претенденти!

(2) Aceste condiții se aplică tuturor candidaților, inclusiv funcționarilor și altor agenți ai Uniunii Europene.
(2) Посочените условия се прилагат по отношение на всички кандидати, в т. ч. длъжностни лица и други служители на Европейския съюз.

inclusiv a tuturor candidaților la președinție, nu merită niciun comentariu.
включително всички кандидати за президенти, не заслужава коментар.

Consiliul de Admitere va primi o listă a tuturor candidaților care îndeplinesc condițiile de admitere prezentată în regulamentele.
Бордът на директорите на прием ще получи списък на всички кандидати, които отговарят на условията за допускане, както е посочено в правилника.

Cererile din partea tuturor candidaților vor fi luate în considerare în funcție de meritele lor
Заявленията от всички кандидати ще бъдат разгледани по същество и в светлината на естеството

Procedura oferă tuturor candidaților o șansă echitabilă de a-și demonstra capacitățile
Благодарение на тази процедура всички кандидати имат равни възможности да покажат способностите си

Fără punctaj minim- numele tuturor candidaților care au reușit la teste sunt pe lista de rezervă.
Без минимален резултат- всички кандидати, издържали тестовете, са включени в списъка на издържалите конкурса.

Toate candidaturile sunt plasate într-o coadă și vor fi procesate în ordinea în care sunt primite.
Всички кандидатури се поставят на опашка и се обработват според реда на получаване.

Admiterea în cadrul Programului Consiliul facultății prezintă Biroului grefierului o listă a tuturor candidaților care îndeplinesc condițiile de admitere în program așa cum au fost stipulate și care au solicitat admiterea.
Приемът в програмата Факултетният съвет представя на Службата на секретаря списък на всички кандидати, които отговарят на условията за приемане в програмата, както е посочено и които са кандидатствали за приемане.

Toate candidaturile primite prin sistemul de recrutare online până la data limită
Всички заявления, получени чрез системата за онлайн набиране на персонал до крайния срок

Toți candidații noi trebuie să participe la interviu.
Всички кандидати ще преминат през пълния процес на интервюиране.

Competență în limba engleză: Toți candidații care au primul.
Владеене на английски език: Всички кандидати, чиито първи.

Durată: Minute 90 pentru toți candidații în limba lor.
Продължителност: 90 минути за всички кандидати на съответния им език.

Toți candidații sunt obligați să furnizeze un curriculum vitae up-to-data.
Всички кандидати са задължени да предоставят на автобиография до актуална.

Interviuri structurate: adună aceleași informații de la toți candidații;
Структурирани интервюта: събере на една и съща информация от всички кандидати;

GMAT este necesar pentru toți candidații care nu sunt degresate.
TOEFL се изисква за всички кандидати, които не са със степен САЩ.

Nu toți candidații au fost prezenți la probele de competențe.
Не всички кандидати ще бъдат приети за тестовете на приложението.

Toți candidații trebuie să fie profesori
Всички кандидати трябва да обслужват учители