TOȚI TERMENII - превод на Български

• всички условия
• всички термини
• всички срокове

Примери за използване на Toți termenii на Румънски и техните преводи на Български

utilizatorul a fost de acord cu toți termenii Site-ului.
потребителят се е съгласил с всички условия на Сайта.

Volumul ofertei de la 100 la 2000 unități Conditii de livrare:(Toți termenii de livrare conform INCOTERMS) Ambalaj: punga de….
Обемът на доставка от 100 до 2000 единици Условия за доставка:(Всички срокове на доставка съгласно Incoterms) Опаковка: LDPE….

Utilizarea de către dumneavoastră a site-ului constituie acordul dvs. PipRebate Web pentru toți termenii Astfel, condiții și notificări.
Вашето използване на Сайта представлява съгласие PipRebate Web за всички термини като, изискванията и забележките.

inclusiv toți termenii și regulile documentelor de mai sus.
включително всички условия и правила на горепосочените документи.

apoi degresat prin Blackjack Online Glosarul pentru a vă asigura că toți termenii sunt familiare.
след това да прегледате онлайн Blackjack Речника, за да се уверете, че всички срокове запознати.

nu sunteți de acord să respectați toți termenii acestui acord, vă rugăm să nu utilizați serviciul.
не се съгласявате да бъдете обвързани от всички условия на настоящото споразумение, моля, не използвайте Услугата.

personal și să respecte toți Termenii de utilizare ai Facebook și/sau ai Instagram.
Instagram и да спазват всички Общи условия на Facebook и/или Instagram.

trebuie să respectați toți termenii de previziuni exacte.
трябва да отговарят на всички условия за точни прогнози.

Dacă SRL nu respectă toți termenii acordului, atunci mașina poate fi retrasă,
Ако LLC не спазва всички условия на договора, тогава машината може да бъде оттеглена,

nu sunteți de acord să respectați toți termenii acestui Acord(în afară de dreptul de excludere limitat, o singură dată,
не се съгласявате да бъдете обвързани от всички условия на този договор(с изключение на ограниченото право за единичен отказ за определени потребители,

Toți termenii și definițiile găsite în textul politicii sunt interpretate în conformitate cu legislația actuală a Federației Ruse(în special Legea federală"Cu privire la datele cu caracter personal").
Всички термини и определения, които се съдържат в текста на Политиката, се тълкуват в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация(по-специално Федералния закон"За лични данни").

Booking Hero trebuie să accepte toți termenii și să fie disponibili pentru publicitate conform instrucțiunilor rezonabile transmise de către Promotor.
неговият Booking Hero трябва да приемат всички условия и да са на разположение за популяризиране в съответствие с инструкции от Организатора в рамките на разумното.

După terminarea utilizării aplicației din orice motiv, toți termenii prezentului acord vor supraviețui unei astfel de denunțări
След като Вашия акаунт е прекратен/изтрит по някаква причина, всички условия на настоящия Договор оцеляват такова прекратяване,

În cazul în care în acordul-cadru nu sunt stabiliți toți termenii, după redeschiderea licitației între părți pe baza acelorași termeni,
Или когато не всички условия са предвидени в рамковото споразумение, когато страните отново се състезават на основата на същите

Dupa ce calitatea de membru sau abonamentul încetează din orice motiv, toți termenii acestui acord supraviețuiește unei astfel de reziliere,
След като Вашия акаунт е прекратен/изтрит по някаква причина, всички условия на настоящия Договор оцеляват такова прекратяване,

Toți termenii se referă la oferta,
Всички условия се отнасят до предлагането,

oricărui lot dintr-un acord cadru pentru care toți termenii care reglementează execuția de lucrări, prestarea de servicii și furnizarea de produse în cauză sunt stabiliți în acordul-cadru, indiferent dacă au fost sau nu stabiliți toți termenii care reglementează furnizarea de lucrări,
за която в рамковото споразумение са определени всички условия, уреждащи изпълнението на строителството, услугите и доставките, независимо от това дали са били определени всички условия, уреждащи изпълнението на съответното строителство,

Toate termenele au trecut, Victor?
Изпуснахме всички срокове, Виктор. Какво ще прави?

Dar departe de toate termenii care sună de pe ecran sunt clare.
Но далеч от всички термини, които звукът от екрана е ясен.

Toate termenele referitoare la înfățișarea unei părți constituie perioade minime.
Всички срокове във връзка с това дали дадена страна трябва да се яви са минимални срокове..