TOATE LEGĂTURILE - превод на Български

• всички връзки
• всички контакти
• всички отношения

Примери за използване на Toate legăturile на Румънски и техните преводи на Български

ne-au spus să rupem toate legăturile ei până se linişteşte.
трябва да прекъснем всякакъв контакт с нея докато тя не удари дъното.

Toate legăturile expirate după 24 de ore,
Всички връзки са изтекли след 24 часа,

Toate legăturile expirate după 24 de ore,
Всички връзки са изтекли след 24 часа,

mai târziu, toate legăturile pe care le-am avut
рано или късно всички контакти, които имахме и бяха ефективни,

Toate legăturile expirate după 24 de ore,
Всички връзки са изтекли след 24 часа,

Toate legăturile expirate după 24 de ore,
Всички връзки са изтекли след 24 часа,

Am fost impresionat(şi surprins) pentru a găsi că toate legăturile de pe pagina de tradus luat noua sa tradus pagini,
Ние бяхме впечатлени(и изненадани), за да откриете, че всички връзки на преведени страница взеха ни да превежда страници,

care ţine înăuntru generatorul şi toate legăturile şi este capul cald-- cilindrul cald din vârf-- partea asta devine caldă,
малък цилиндър тук долу, който държи генератора вътре и всички връзки, а това е горещият капак- горещият цилиндър най-отгоре- тази част се нагорещява, тази част е хладна,

Dar când vizualizezi de fapt toate legăturile pe care le face acum-- asta e o imagine a cartografierii internetului-- nu arată tehnologic; de fapt arată foarte organic.
Но, когато в действителност визуализираме това, всички връзки, които осъществяваме в момента-- това е изображение на картата на Интернет-- тя не изглежда много технологична; всъщност изглежда много органична.

Henry suflă de pe Jenny și taie toate legăturile, dar încă o traversează pentru a vedea cum face, unde merge
Хенри издухва Джени и прерязва всички връзки, но все още я притиска, за да види как се прави,

vă vom oferi formate speciale de link-uri care vor fi utilizate în toate legăturile dintre site-ul dvs. și Rent A Car Oradea.
начисляване плащанията към партньорите, ще Ви предоставим специални формати на връзки, които да се използват във всички връзки между Вашите сайтове и сайта на Авита.

eliminând materialul care încalcă drepturile sau dezactivând toate legăturile la materialul care încalcă drepturile.
премахне нарушения материал или деактивира всички връзки към материалите, които са в нарушение.

cel care a rupt toate legăturile cu trecutul otoman.
който бе скъсал всички връзки с османското минало.

eliminând materialul care încalcă drepturile sau dezactivând toate legăturile la materialul care încalcă drepturile.
премахне материала за нарушение или забрани всички връзки към материала, който нарушава авторските права.

Tommy, ştiu că America vrea să-ţi mulţumească ţie şi organizaţiei tale pentru toate legăturile de război pe care le-ai făcut
Томи, знам, че Америка иска да благодари на теб и организацията ти за всички свързани с войната турнета,

să fiți gata să rupă absolut toate legăturile cu cel de la care vă conduceți.
да сте готови да прекъснете абсолютно всички връзки с тази, от която бягате.

iei în considerare întregul sistem-- toate speciile, toate legăturile-- și din locul acela,
погледнете от далече, обърнете внимание на цялата система- всички видове, всички връзки- и от това място се съсредоточите на сферата на влияние,

Să dezlegăm toată legătura nedreptăţii.
Разкъсай всички връзки на неправдата.

Să dezlegăm toată legătura nedreptății.
Разкъсай всички връзки на неправдата.

Link Profile- Gruparea cumulativă a tuturor legăturilor care indică un anumit site web.
Профил на връзката- Кумулативното групиране на всички връзки, насочващи към конкретен уебсайт.